Vous avez cherché: company (optional) (Anglais - Français)

company (optional)
société (facultatif)

company(optional)
entreprise (optionnel)

company name (optional)
mot de passe

company products (optional)
produits de l'entreprise (facultatif)

name and company (optional): _____________________________________
nom et companie (optionnel): _____________________________________

(optional)
(facultatif)

optional
optionnel

optional.
À titre facultatif.

optional:
accessoires en option:

the name of your company or organization (optional)
le nom de votre société ou de votre organisme (facultatif)

company remote connection capability is optional.
l'installation d'une capacité de connexion à distance est une option facultative.

(c) (d) date (d) 3.3 your company stamp or seal (optional)
c) d) date d) 3.3 cachet de l'entreprise du soumissionnaire (facultatif)

prefixing one of the company’s proxy servers to authenticate users (optional)
activation d’un proxy interne pour l’authentification des utilisateurs (option)

type of company field optional other: 11 bank 4 insurance 4 investment firm 0
type d'entreprise field optional autre: 11 banque 4 assurance 4 entreprise d'investissement 0

text field for textual information or website address delivered by facility or parent company (optional)
zone texte pour informations textuelles ou adresse du site web fournies par l'établissement ou la société mère (facultatif)

text field for textual information or website address delivered by fa facility or parent company (optional)
zone texte pour informations textuelles ou adresse du site web fournies par l’établissement ou la société mère (facultatif)

compulsory/optional application for companies
application obligatoire/optionnelle pour les entreprises

this proposal obviously would not have been made if the european company stämte had not been optional.
cette proposition n'aurait évidemment pas été faite si le statut de société de droit européen n'était pas optionnel.

the ccctb would be optional for companies.
l'accis sera facultative.

an optional form of company has also been suggested.
une forme facultative de société a également été proposée.