Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
oval cage coupler for filter cages
coupleur pour cage ovale pour cages filtrantes
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
optical coupler/splitter with a filter
compteur/séparateur optique avec un filtre
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
coupler/diverter for counter-top ro filter
dispositif d'accouplement/deviation pour filtre a osmose inverse monte sur une table-evier
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a coupler connects the ase noise to a filter.
un coupleur permet de connecter le bruit ase à un filtre.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
optical filter coupler
coupleur optique sélectif en longueur d'onde
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
light reflector, optical coupler/branching filter, and optical system
reflecteur de lumiere, photocoupleur/filtre de derivation et systeme optique
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
a directional coupler filter as claimed in claim 7, wherein said photorefractive material is lithium niobate.
filtre coupleur directionnel selon la revendication 7, dans lequel ledit matériau photoréfracteur est du niobate de lithium.
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
filter having directional coupler and communication device
filtre avec coupleur directionnel et dispositif de communication
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the coupler filter resides in the inlet to the coupler and the nipple filter resides in the inlet to the nipple member
le filtre de l'élément d'accouplement est disposé dans l'admission de ce dernier, et le filtre du manchon est disposé dans l'admission dudit manchon
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wavelength filter using light coupler and optical resonator
filtre de longueur d'onde a coupleur de lumiere et resonateur optique
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
phased array antenna with couplers in spatial filter arrangement
réseau d'antennes à commande par déphaseurs à coupleurs dans un arrangement à filtre spatial
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
taper shapes for ultralow sidelobe levels in directional coupler filters
filtre à coupleur directionnel de forme conique donnant des niveaux de tube secondaire ultrabas
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
dielectric filter, dielectric coupler, and communication device using the same
filtre diélectrique, coupleur diélectrique et dispositif de communication l' utilisant
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
polarization independent optical directional coupler wavelength tunable filters/receivers
filtres/recepteurs, accordables en longueur d'onde, a coupleur directionnel optique et independants de la polarisation
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
add-drop wavelength filter using mode discrimination couplers and tilted bragg gratings
filtre de longueurs d'onde a insertion-extraction faisant intervenir des coupleurs a discrimination de mode et des reseaux de bragg inclines
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a directional coupler filter as claimed in any preceding claim, wherein at least one of the waveguides is provided with gratings to make the filter a grating-assisted coupler filter.
filtre coupleur directionnel selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel au moins un des guides d'ondes est muni de réseaux pour que le filtre soit un filtre coupleur assisté par réseaux.
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the rf detector and rf circuitry of the processor may share passive components such as a coupler, filters and diplexer.
le détecteur de rf et le circuit rf peuvent partager plusieurs composants tels que le coupleur, les filtres et les diplexeurs.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the invention relates to a tuneable optical grid-assisted add-drop filter in codirectional mode of operation, which has the structure of a directional coupler filter with at least two adjacent wave guides having different refraction indices
l'invention concerne un filtre optique accordable à insertion-extraction assisté par grille en fonctionnement codirectionnel, qui présente la structure d'un filtre à coupleur directif pourvu d'au moins deux guides d'ondes très proches ayant des indices de réfraction différents
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(3) r. c. alferness et al., "broadly tunable ingaasp/inp laser made based on vertical coupler filter with 57 nm tuning range" appl.
« broadly tunable ingaasp/inp laser made based on vertical coupler filter with 57 nm tuning range », appl.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
by employing special coupler/filter arrangements that allow broadband communication signals to pass but preclude telephony signals from passing, a network of multiple telephony lines carrying separate telephony signals can be integrated into a single broadband network without interfering with ongoing telephony traffic.
l'utilisation de systèmes de coupleur/filtre spéciaux permet le passage de signaux de communication à large bande, mais empêche le passage de signaux téléphoniques. un réseau de plusieurs lignes téléphoniques portant des signaux téléphoniques séparés peut être intégré dans un seul réseau à large bande, sans interférer avec le trafic téléphonique en cours.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :