Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
background diabet retinopathy
rétinopathie diabétique de fond
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
infant diabet mother syn
syndrome des enfants de mère diabétique
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
pdr - prolif diabet retinopath
rétinopathie diabétique proliférative
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
juvenile onset diabet mellitis
diabète sucré de type 1
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
insulin-depend diabet mellitus
diabète sucré de type 1
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
retina abnormal - diabet-relat
rétinopathie diabétique
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
auxiliary to control diabet levels in the blood.
auxiliaire pour contrôler les niveaux de diabète.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diet (obesity, diabet) exercise confidence building social/physical maturing
régime alimentaire (obésité, diabète) exercice acquisition d’assurance maturité physique/sociale
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• goodcare diabet guard granules, produced by goodcare pharma pvt. ltd, india.
• goodcare diabet guard (granules), fabriqué par goodcare pharma pvt. ltd, inde.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diabet med 2002; 19: 693-696.riley sg, chess j, donovan kl, wiliams jd.
oyibo so, pritchard gm, mclay l, james e, laing i, gokal r, boulton ajm.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a screening method for preliminary indication of the diabetic state in mammals comprises an assay of urine samples collected from suspect patients for the presence of d-chiroinositol. the absence of d-chiroinositol indicates an absence of insulin mediators and therefore a diabetic condition. the assay may be used to detect genetic predisposition to the development of diabets in asymptomatic individuals.
le procédé de détection permet d'obtenir une indication préliminaire de l'état diabétique chez des mammifères, et consiste en une analyse d'échantillons d'urine de patients susceptibles d'être diabétiques en vue de détecter la présence de d-chiroinositol. l'absence de d-chiroinositol signifie l'absence de médiateurs de l'insuline et par conséquent un état diabétique. l'analyse peut être utilisée pour détecter une prédisposition génétique au développement du diabète chez des individus asymptomatiques.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :