Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
do you have any of the following coverage?
avez-vous l'une des garanties suivantes?/ avez-vous une des couvertures suivantes?/bénéficiez-vous des assurances ou protections ci dessous?
Dernière mise à jour : 2023-06-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
b) do you have any of the following coverage?
b) bénéficiez-vous des assurances ou protections ci-dessous?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do you have any of the following ?
avez-vous l'un des éléments suivants?
Dernière mise à jour : 2023-06-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do you have any of the following conditions?
avez-vous l'une des conditions suivantes?
Dernière mise à jour : 2023-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
q.59 do you have any of the following?
q.59 avez‑vous les éléments suivants:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do you have one of the following?
avez-vous l'un des éléments suivants?/éprouvez-vous l'un des suivants?/avez-vous l'un des éléments suivants?
Dernière mise à jour : 2023-06-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
if you have any of the following
si vous avez l'un des éléments suivants
Dernière mise à jour : 2023-06-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do you have the following?
possédez-vous le profil suivant?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you have any of the following:
-si vous souffrez d'un glaucome (augmentation de la pression à l'intérieur de l'oeil) ou si vous
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
do you have any of the following systems in place?
les systèmes suivants ont-ils été mis en place ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
question 65, "do you have any of the following?"
question 65, «avez-vous les éléments suivants...»
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
if you have any of the following problems:
i vous souffrez de l’un des problèmes suivants :
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do you currently have any of the following types of insurance?
la prochaine série de questions portera sur votre satisfaction envers les institutions financières et les compagnies d'assurance.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tell the doctor if you have any of the following:
informez le médecin si vous présentez l’un des effets suivants :
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do you have any comments on the work of the following service providers?
avez vous des observations à faire sur le travail des fournisseurs de services qui suivent ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
do you have any thoughts about your coverage?
avez-vous des idées sur votre couverture?
Dernière mise à jour : 2019-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
have you ever been told that you have any of the following conditions?
vous a-t-on déjà dit que vous souffriez de l'une des affections suivantes?
Dernière mise à jour : 2023-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
call your doctor if you have any of the following symptoms:
si vous éprouvez l'un des symptômes suivants, appelez votre médecin:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
if you have any of the following signs, see your doctor:
si vous avez l'un ou plusieurs des symptômes suivants, consultez votre médecin:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
contact your doctor immediately if you have any of the following:
informez immédiatement votre médecin si vous avez un des effets indésirables suivants :
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: