Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
drive home a point
insister sur un point
Dernière mise à jour : 2020-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
drive home the point
enfoncer le clou
Dernière mise à jour : 2020-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
just to drive home the point
juste pour enfoncer le clou
Dernière mise à jour : 2020-09-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
drive home
souligner
Dernière mise à jour : 2020-09-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
drive home an argument
marteler un argument
Dernière mise à jour : 2020-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
walk, don't drive home.
la promenade, ne conduisent pas à la maison.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
be careful on the drive home
attention aux déplacements entre le lieu de travail et le domicile
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
3.27 drive home very carefully
3.27 conduisez prudemment en rentrant.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he is too drunk to drive home.
il est trop saoul pour conduire jusque chez lui.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
that is the message we must drive home.
voilà ce que nous devons faire comprendre.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
home a missile to
diriger un missile sur
Dernière mise à jour : 2017-12-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ms. joyce dvornek: want to drive home.
nous aurions pu conduire, mais les audiences auraient duré deux mois plutôt qu’un.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pass and drive home, or fail and be humiliated.
réussir et repartir en voiture à la maison, ou échouer et subir une humiliation.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
because we wanted to drive home the point that this was a very important issue for canada.
parce que nous voulions bien faire comprendre qu'il s'agissait d'un dossier important pour le canada.
Dernière mise à jour : 2012-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a usual 10-minute drive home became a four-hour commute.
un retour à la maison qui habituellement prenait 10 minutes exigeait quatre heures.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
• bc companies drive home support for military reservists
• deux entreprises de la colombie-britannique vÉhiculent la cause des rÉservistes
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so your association's repeated efforts to drive home this point are extremely helpful to us at ccra.
les efforts répétés de votre association pour faire valoir ce point nous sont donc très utiles à l'adrc.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
• 1.5 drive home your message with layout and graphic
• 1.5 mise en page et graphiques efficaces
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
drive home your message with layout and graphics ▪ take a closer look - graphic guidelines
mise en page et graphiques efficaces ▪ pour en savoir davantage - guide d'utilisation de graphiques
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i would like to go on with a few other comments to drive home a couple important points.
j'aimerais formuler quelques arguments encore, pour faire valoir d'autres points importants.
Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
