Vous avez cherché: empty again completely the installation (Anglais - Français)

again and proceed with the installation.
de nouveau et procédez à l'installation.

the qasbah is empty again.
la kasbah est à nouveau déserte.

fear will never again completely disappear.
la peur ne disparaîtra plus jamais tout à fait.

again municipal regulations govern the installation of these systems.
encore, les règlements municipaux régissent l'installation de ces systèmes.

it is completely the contrary.
c'est tout l'inverse.

the bosnian people are yet again completely disappointed with the international system.
le peuple bosniaque est une fois encore totalement déçu par le système international.

encloses completely the specimen slide
un ensemble enveloppant complètement la lamelle porte-objet

, detaching completely the tubular element
, la désolidarisation complète de l'élément tubulaire

i am of completely the opposite opinion.
j' ai une toute autre opinion.

the sooner you quit completely, the better.
plus tôt vous cesserez de fumer, mieux ce sera.

this is completely the wrong kind of approach.
c'est une mauvaise approche.

delete completely the row with special provision 640b.
biffer complètement la ligne avec la disposition spéciale 640b.

it was found that the appearance of the particles had once again completely changed.
on constate que l'aspect des particules a, à nouveau, complètement changé.

to do so would send completely the wrong message.
une telle levée serait un signal tout � fait erroné.

the installation was unsuccessful. please try again later.
l'installation n'a pas fonctionnée. veuillez réessayer ultérieurement.

it is understood that such means requires that the pairing procedures be started again completely.
on comprend qu'un tel moyen va nécessiter de reprendre complètement les procédures d'appariement.

he then engages the pin 41 between the two continuous guide rods 45 and again completely lowers the spindle 23 into the casing 21.
il engage ensuite le pion 41 entre deux tiges de guidage 45 contigües et descend de nouveau complétement la broche 23 à l'intérieur du carter 21.

"the dairy farmers thought the children would never drink milk again, but the result was completely the opposite.
les exploitants de fermes laitières croyaient que suite à cette expérience les enfants ne boiraient plus jamais de lait, mais c’est le contraire.

after only an hour of sleep we set off again, completely regenerated, and we tackle the last stretch which separates us from donnas.
après seulement une heure de sommeil, nous repartons, en pleine forme, et nous nous mettons immédiatement en route pour le sentier qui nous sépare de donnas.

the fifo register will then empty again and the normal activity of one request per cycle and of a single request in the fifo register will be resumed.
le registre fifo se videra donc à nouveau et l'activité normale d'une requête par cycle et d'une seule requête dans le registre fifo reprendra.