Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
end up in tears
mal se terminer
Dernière mise à jour : 2020-12-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
or end up barefoot.
ou se retrouver pieds nus.
Dernière mise à jour : 2018-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
how did they end up?
qu'en étaient-ils de ces conditions à la fin du jeu?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
to end up melting down
finir par craquer
Dernière mise à jour : 2022-01-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he will end up in jail.
il finira en prison.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
why did you end up in?
pourquoi vous êtes-vous retrouvé?/pourquoi tu t'es retrouvé dedans?
Dernière mise à jour : 2023-06-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we end up paying twice.
on paye deux fois.
Dernière mise à jour : 2013-03-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i'll not end up like this
je ne finirai pas comme ça
Dernière mise à jour : 2019-06-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we will end up being covered.
ainsi, nous absorberons les pertes.
Dernière mise à jour : 2016-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
end up spilling the beans about
finir par vendre la mèche au sujet de
Dernière mise à jour : 2019-09-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
both businesses end up being failures.
les deux entreprises finissent par faire faillite.
Dernière mise à jour : 2017-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what's gonna end up happening?
qu'est-ce qui va se passer?
Dernière mise à jour : 2019-05-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you end up losing. #fact #egypt
au final on perd. #réalité #egypt
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
check rates and availability for peoples friendship. then proceed to booking.
vérifier les prix et la disponibilité de hotel viva. puis procéder à la réservation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cruz ends up accepting.
cruz finit par accepter.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it ends up creating jobs.
au bout du compte, cela permet de créer des emplois.
Dernière mise à jour : 2013-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
all year-ends up to:
tous les exercices jusqu'à la date suivante :
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: