Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
staff (eums).
d’après la première partie du quarante-septième rapport annuel du conseil à l’assemblée, l’ueo « disposait du volume de forces, des ressources et des capacités nécessaires pour mener des opérations sur tout l’éventail des missions de petersberg.
furthermore, a meeting was organised by eums with the military points of contact of mediterranean partners.
en outre, une réunion a été organisée par l’emue avec les points de contact militaires des partenaires méditerranéens.
as regards crisis management, the eums requests and processes specific information from the intelligence organisations and other available sources.
dans des situations de gestion des crises, l'État-major sollicite et traite des informations précises qui lui sont transmises par les organismes de renseignement et d'autres sources disponibles.
this decision amends council decision 2001/80/cfsp of 22 january 2001 on the establishment of the eums.
cette décision modifie la décision du conseil 2001/80/pesc du 22 janvier 2001 instituant l'emue.