Vous avez cherché: event listener (Anglais - Français)

event listener
ecouteur d'événements

installing event listener ...
installation de l’event-listener ...

ems event listener dashboard
ems ecouteur d'événement tableau de bord

go back to event listener.
revenez à l'ecouteur d'événement.

event listener dashboard checksum
ecouteur d'événement tableau de bord somme des contrôles

ems, event listener, dashboard, and checksum.
ems, ecouteur d'événements, tableau de bord et somme des contrôles.

add an event listener on the progress event
ajoutez un récepteur d'événement pour l'événement progress.

this column displays the name of the event listener.
cette colonne affiche le nom de l'écouteur d'événements.

listener event name
nom d'événement d'écouteur

the general syntax for setting up an event listener is:
la syntaxe générale pour la mise en place d'un récepteur est la suivante:

attach listener event:
joindre un événement d'écouteur :

now, you only need to register an event listener for 'backbutton'.
il n'est désormais plus nécessaire de faire appel à d'autres fonctions pour redéfinir le comportement du bouton retour. maintenant, il suffit d'associer une fonction à l'évènement 'backbutton'.

this column displays whether the event listener is active or paused.
cette colonne affiche si l'écouteur d'événements est actif ou en pause.

the event listeners are shown in a tabular format in the event listener tab.
les écouteurs d'événements sont représentés sous forme de tableau dans l'onglet ecouteur d'événements.

in your event listener you can set additional fields, conditions, joins or result formatters.
dans votre écouteur d’event, vous pouvez définir des champs supplémentaires, des conditions, des joins ou des formateurs de résultat.

in some cases, removing an event listener that you no longer need is just good memory management.
dans certains cas, supprimer un récepteur d'événement devenu inutile est un signe de bonne gestion de la mémoire.

under the event listener functionality, you can add listener, and delete listener(s).
en utilisant la fonctionnalité de l'ecouteur d'événements,vous pouvez ajouter un écouteur et supprimer un(des) écouteur(s).

be sure to remove the progress event listener immediately, so that the seek() does not keep repeating:
supprimez immédiatement le récepteur progress pour que seek() ne se répète pas:

the event listener can be configured to listen for specific events based on a pre-defined frequency.
l'écouteur d'événements peut être configuré pour écouter des événements spécifiques en se basant sur une fréquence prédéfinie.

to add an event listener to a table class or behavior simply implement the method signatures as described below.
pour ajouter un écouteur d’event à une classe table ou un behavior, implémentez simplement les signatures de méthode comme décrit ci-dessus.