Vous avez cherché: family guy (Anglais - Français)

family guy
msn france

guy
guy

family guy: a 12-year case study
les griffin : une étude de cas sur 12 ans

my family is made up of one guy and one girl
je vous presente ma famille

family guy, the most flippant toilet paper ever!
les griffin, le papier toilette le plus irrévérentieux qui soit!

this is a normal family, guys.
c’est une famille normale.

i guess his family was richer than the other guy's one.
je suppose que sa famille était plus riche que celle l'autre type.

family guy is an american animated sitcom targeted at an adult audience.
l’émission d’animation américaine family guy est une comédie de situation destinée à un auditoire adulte.

they are fsu guys also, so it's been like family.
ils appartiennent au fsu également, c’est comme la famille.

he was a guy who meant a lot to me and my family.
je ai quelqu'un dans ma vie, qui passait par là.

kiss your guy quickly, because soon your family will see what is happening.
embrasse ton mec rapidement, parce que dès votre famille pourrez voir ce qui se passe.

the panel considers that clause10 is relevant to its assessment of family guy’s depiction of identifiable groups.
il estime que l’article10 est pertinent pour son évaluation de la présentation des groupes identifiables dans l’émission family guy.

• tim mclean was 'little guy' with kind soul: family .. more
• tim mclean was 'little guy' with kind soul: family .. lire tout l'article

lambs are actually more than that, you guys are literally mariah’s family.
les lambs sont plus que ça, vous êtes litérallement la famille de mariah.

"family guy" has been nominated for 12 primetime emmy awards and 11 annie awards, and has won three of each.
"les griffin" sont nommés pour 12 primetime emmy awards et 11 annie awards, et en gagnent trois chacun.

the panel acknowledges that family guy is intended to satirize american family life and much of the humour in the program is based on the ignorance and intolerant views of some characters.
le comité reconnaît que family guy se veut une satire de la vie familiale américaine et qu’une grande partie de son humour s’inspire de l’ignorance et de l’esprit borné de certains des personnages.

he is well-known for his role of supervising director of "family guy" (fox) since it began in 1999.
il a notamment travaillé à la réalisation de "family guy" (fox) depuis sa création en 1999.

toon boom, teamto, forge, fox tv, family guy, real time, transmedia, r&d, asset management, production management, dam
toon boom, teamto, forge, fox tv, griffin, temps réel, transmédia, r&d, asset management, gestion de production, dam

macfarlane conceived the idea for "family guy" in 1995, while studying animation at the rhode island school of design (risd).
macfarlane conçoit l'idée des "griffin" en 1995, pendant ses études au rhode island school of design (risd).

on march 29, 2004, less than one year later, fox announced it would be renewing "family guy" for a fourth season and reviving it from cancellation.
le 29 mars 2004, quasiment un an après la suppression de la série sur les ondes, fox annonce une quatrième saison des "griffin".