Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the sss gorch fock is a tall ship of the german navy and the second ship named in honour of a german writer.
barque à trois mâts de 81,2 mètres de longueur, le sss gorch fock est le deuxième navire à porter ce nom en l’honneur de l’écrivain allemand.
the densities and their curvatures were calculated from wave functions of near hartree–fock quality using a slater basis.
on a calculé les densités et leurs courbures à partir de fonctions d'onde de qualité se rapprochant de celle de hartree–fock, en utilisant une base de slater.
a green's function technique is used to obtain the hybrid bands in the hartree–fock approximation.
on utilise une technique de fonction de green pour obtenir les bandes hybrides dans l'approximation hartree–fock.
hartree–fock and hydrogenic velocity distribution functions have been used in considering the ejection of the first and the second atomic electron, respectively.
les fonctions de distribution de vitesse hartree–fock et hydrogénique ont été utilisées en considérant l'éjection du premier et du second électron atomique respectivement.
both semiempirical and àb initio hartree–fock–slater atomic photoionization cross-sections can be used.
on peut utiliser aussi bien des sections droites de photoionisation atomique semi-empirique que les valeurs ab initio de hartree–fock–slater.
a universal gaussian basis set (ugbsii) is reported for ab initio relativistic dirac–fock calculations on atoms and molecules.
on rapporte un ensemble gaussien universel (ugbsii) pour des calculs ab initio dirac–fock relativistes sur des atomes et des molécules.