Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
this procedure sets forth a shorter working week for pedagogical staff and health care employees.
cette procédure prévoit une semaine de travail plus courte pour le personnel des services pédagogiques et les agents des services des soins de santé.
that is why i am here today, and that is what i set forth here this afternoon and last week.
n'oubliez cependant pas que des millions de personnes arrivant sur le marché de l'emploi souhaitent pouvoir bénéficier d'un niveau de vie décent et de l'inclusion sociale.
i want to reiterate a theme put forth by my delegation in the third committee earlier this week.
je tiens à réitérer un thème avancé par ma délégation à la troisième commission au début de cette semaine.
swap back and forth between torches for large projects that require fine detail work with a pin point flame. delivery time minimum one week
permutez dans les deux sens entre les torches pour les grands projets qui exigent le travail de détail fin avec une flamme de point de goupille.
since she has only accumulated 17 weeks, she does not meet the eligibility requirements set forth in the act.
comme l'appelante n'a cumulé que 17 semaines, elle ne rencontre pas les critères d'admissibilité prévus à la loi.
the traffic that flows back and forth across our border every day, every week, every month, and every year is the lifeblood of our economy.
la circulation qui traverse notre frontière dans les deux sens, chaque jour, chaque semaine, chaque mois et chaque année, représente le principe vital de notre économie.