Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
petites franciscaines de marie (les) baie saint-paul , quebec tourism region:
petites franciscaines de marie (les) baie saint-paul (québec) région touristique :
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as woman because she will be the amante of canaro so far, till 1942 when she leaves suddenly to take refuge in a convent of sisters franciscaines in the mountains of the province of cordoba. she will leave only when she died in 2002.
comme femme, elle sera l'amante de canaro jusqu'à ce jour, en 1942 où elle part subitement pour se réfugier dans un couvent de soeurs franciscaines dans les montagnes de la province de cordoba. elle ne sortira qu'à sa mort, en 2002.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
year-round and in all kinds of weather, sister théodora travelled the roads of quebec, going from town to town and from door to door to sell crafts hand-made by nuns and thus help the work of the franciscaines missionnaires de marie in 77 countries throughout the world.
par tous les temps et à toutes les saisons, elle sillonna les routes du québec, de ville en ville, de maison en maison, d'escalier en escalier, pour vendre les travaux d'artisanat confectionnés par les religieuses et subvenir ainsi aux oeuvres des franciscaines missionnaires de marie dans 77 pays à travers le monde.
Dernière mise à jour : 2014-03-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :