Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
brake command
commande de freinage
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a inhibition of all ‘release brake’ commands or actions.
inhibition de toutes les commandes ou actions «desserrez le frein».
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
command button creation
création de boutons de commande
Dernière mise à jour : 2012-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adds a command button.
ajoute un bouton de commande.
Dernière mise à jour : 2012-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dual output cables: allow the bar and brake commands to be managed simultaneously.
double sortie de câbles: permet de gérer simultanément les poignées bar end et les poignées de frein.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and an emergency brake command
et à une commande de frein d'urgence
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
protecting nut for a command button
ecrou protecteur de bouton d'actionnement
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
from each wheel, a brake command
provenant de chaque roue, d'une instruction de frein
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a first control transmits a car brake signal on an electrical network for train brake commands to ep cars
une première commande transmet, à des wagons équipés d'un système électropneumatique, un signal de freinage sur le réseau électrique des commandes de freinage du train
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adding a command button to a document
ajout d'un bouton de commande à un document
Dernière mise à jour : 2012-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
click this icon to create a command button.
cliquez sur cette icône pour créer un bouton de commande.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
9.) - finally, on the command button
9.) - enfin, sur le bouton invite de commandes
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
command button with agreeable tactile properties for a dashboard
bouton de manoeuvre à toucher agréable pour tableau de commande de véhicule
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
click a script, and then click a command button.
cliquez sur un script, puis cliquez sur un bouton de commande.
Dernière mise à jour : 2012-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
electric parking brake command device enabling brake force adjustment
moyen de commande de frein de stationnement électrique permettant d'ajuster le niveau de serrage
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
applies to units fitted with a cab (brake command)
s’applique aux unités équipées d’une cabine (commande de freinage)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
run the macro by clicking on the command button at the top of the window.
exécuter la macro en cliquant sur le bouton de commande qui se trouve dans le haut de la fenêtre.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the categories list of the first page of the command button wizard, click form operations
dans la liste de catégories de la première page du magicien de bouton de commande, cliquer les opérations de forme
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for modifying the brake command signal as a function of one or more output signals of the signal processing network
pour modifier le signal de prescription de freinage en fonction du ou des signaux de sortie du réseau de traitement de signaux
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in general, the evaluation circuit also generates brake pressure control signals for maintaining the brake pressure constant
en général, le circuit de commande émet en outre des signaux de commande de la pression des freins afin de maintenir constante la pression des freins
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :