Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
going for a walk
pour se promener
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i'm going for a walk
est pour se reposer
Dernière mise à jour : 2020-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i'm going for a walk.
je vais faire une promenade.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i am just going for a walk.
je vais juste faire une promenade.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i feel like going out for a walk.
j'ai envie de sortir faire un tour.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
stereophotographers going for a walk on the pier.
stereophotographers going for a walk on the pier.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
is going for a brisk walk enough?
faire une promenade d'un bon pas suffit-il ?
Dernière mise à jour : 2019-01-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sometimes he would relax by going for a walk in ottawa.
À l’occasion, pour se détendre, il se promenait à pied dans ottawa.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a walk up to the castle is really recommended.
une promenade à monter vers le château est vraiment à recommander.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
how about going for a walk after lunch?
pourquoi ne pas aller marcher après déjeuner ?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aerobic exercise like going for a walk for 30 minutes a day is enough.
des exercices d’aérobie comme une marche de 30 minutes par jour sont suffisants.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
to play battlefield 3 is really fun.
pour jouer battlefield 3 est vraiment amusant.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i’m going for a walk!!! (and sometimes, i promise, i really do go).
j’adore chaque moment passé sur ce livre mais il y a aussi des weekends où j’ai envie de dire c’est bon stooooooop je vais me balader !!! (parfois je vous rassure, j’y vais)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i am in the habit of going for a walk before breakfast.
j'ai l'habitude d'aller marcher avant le petit déjeuner.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
going for a walk, bike ride, doing sports etc. is their most regular activity.
les promenades, les balades en vélo, le sport, etc. constituent leur activité la plus régulière.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a fox notices a strange black dot while going for a walk.
un renard remarque un étrange point noir pendant sa promenade.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i never imagined that i would enjoy going for a walk in minus six degree weather.
je n'avais jamais pensé que j'apprécierais me promener par - 6 degrés.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it is an excellent model of stroller to use for both going for a walk in town and short walks.
modèle excellent de poussette pour la vie en ville, la poussette quest sport est une solution idéale soit pour les longues promenades soit pour les déplacements.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
suzanne would start going for a fast walk on her lunch hours, too.
de plus, valérie s'engageait à effectuer une marche rapide autour de son immeuble au bureaux à l'heure du dîner.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i went for a walk across the bridge from strasbourg in france to kehl in germany and i stopped and meditated.
je suis allé me promener de l’ autre côté du pont menant de strasbourg, en france, à kehl, en allemagne, et j’ ai fait une halte pour réfléchir.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence: