Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a hard wearing, reusable toe grounder designed to ensure long term esd protection to all personnel.
une résistance à l'usure, talonnette pour femme réutilisable conçue pour assurer une protection esd à long terme pour l'ensemble du personnel.
teixeira landed awkwardly at first base after running out a grounder in a game against the milwaukee brewers the previous day.
en 2007, teixeira est blessé au quadriceps dans un match contre milwaukee.
the disposable heel grounder uses the conductive yarn in the antistatic fabric to create and maintain electrical contact between the ground and body and can optimise static dissipation.
les talonnettes jetables utilisent le fil conducteur dans le tissu antistatique pour créer et maintenir un contact électrique entre le sol et le corps pour optimiser la dissipation statique.
industry canada communications,(613) 947-7466 for more information or a copy of the back grounder, please contact:
on peut se procurer des copies de la politique par internet, à http://strategis.ic.gc.ca/spectre des copies sont également disponibles à industrie canadacommunications (613) 947-7466 pour plus de renseignements, ou pour obtenir copie de la fiche d'information, veuillez vous adresser à :
scratch and grounder (or snivly and swatbots or boccoe & deccoe) are replaced by dingo and sleet, two canine people, who are just as bungling.
l'éraflure et le grounder (ou le snivly et le swatbots ou le boccoe et le deccoe) sont remplacés par dingo et verglas, deux personnes canines, qui sont justes comme gâchant.
to use the prime minister's favourite sports analogy, the government is dribbling weak grounders back to the mound when it could be delivering real serious hits.
pour reprendre une des expressions sportives favorites du premier ministre, le gouvernement renvoie des balles molles au monticule, alors qu'il pourrait frapper des coups sûrs.