Vous avez cherché: he has learned it (Anglais - Français)

he had learned it by rote.
il l'a appris.

we learned it!
nous l'avons appris!

he has learned to be patient.
il a appris à être patient.

i learned it too soon
je l’ai appris trop tôt

i learned it too late.
je l'ai appris trop tard.

stefan sagmeister on what he has learned
stefan sagmeister à propos de ce qu'il a appris

but i see he has learned from experience.
mais je vois que ses expériences lui ont appris quelque chose.

i learned it too early
je l’ai appris trop tôt

i learned it in school.
je l'ai appris à l'école.

i learned it all on the job.
bref, j’ai tout appris sur le tas.

when he learned it, he knew not what his sensations were.
quand il apprit cela, il ne sut ce qu’il en éprouvait.

he is older now and i hope he has learned his lesson.
il a vieilli; j'espère qu'il a eu sa leçon.

your ‘tribe’ has learned its lesson.
votre «tribu» a appris sa leçon.

and to dog life, i learned it too early
et à la vie de chien, je l’ai appris trop tôt

ashley said he had learned it from his grandfather, enoch ashley.
ashley disait qu'il l'avait apprise de son grand-père, enoch ashley.

◦ culture is learned; it is not innate.
◦ une culture est apprise; ce n'est pas quelque chose d'inné;

the atlantic region has learned its lesson now.
la région atlantique a bien appris sa leçon.

fortunately, it is a problem he believes that he has learned to control.
par malheur, l'expérience de m. niles ne fut pas heureuse.

but the united states has not learned its lesson.
mais les etats-unis n'ont pas retenu la leçon.

he has learned about project management, conflict resolution and communication techniques.
il a acquis des connaissances sur la gestion des projets, le règlement des conflits et les techniques de communication.