Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
heat up
chauffer
Dernière mise à jour : 2014-11-14 Fréquence d'utilisation : 5 Qualité : Référence: IATE
heat up time
temps de chauffage
Dernière mise à jour : 2018-02-13 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
heat up the mercury
faites monter le mercure
heat up the atmosphere.
toutes ces tonnes réchauffent l'atmosphère.
no product heat-up
aucun réchauffement du produit
heat up to a sufficient
réchauffe pas à une
heat up from the seat up.
le doux confort d’un siège chauffant.
heat up a coke oven battery
préchauffer une batterie de four à coke
heat up the clarified butter.
faire chauffer la butyrine.
they heat up gas in a heater
on chauffe le gaz dans un dispositif de chauffage
Dernière mise à jour : 2011-07-27 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
heat up olive oil in a pan.
faites chauffer l’huile d’olive dans une casserole.
process for fast heat-up polyesters
procede destine a des polyesters a chauffage rapide
Dernière mise à jour : 2014-11-25 Fréquence d'utilisation : 3 Qualité : Référence: IATE
pulsating hot-air heat-up system
système de réchauffage et de refroidissement pulsé
do not heat up or shake hyqvia.
ne chauffez pas et n'agitez pas hyqvia.
Dernière mise à jour : 2017-04-26 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
does water heat up faster than land?
l'eau se réchauffe-t-elle plus rapidement que la terre?
heat up the coconut oil to 160°c.
faites chauffer l'huile de coco à 160°c.
• cf old timer’s heat up the ice
• les vétérans du hockey des fc : étoiles de la patinoire
Dernière mise à jour : 2015-05-14 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
but in international competition, things heat up.
mais dans un tournoi international, les émotions s’échauffent.
heat up olive oil in pan for 3 minutes.
chauffer l'huile d'olive dans une casserole pour 3 minutes.
heat-up time reduction before metal deposition
reduction du temps de chauffage avant un depot metallique
Dernière mise à jour : 2014-11-25 Fréquence d'utilisation : 4 Qualité : Référence: IATE