Vous avez cherché: how have you been doing guys? (Anglais - Français)

how have you been doing lately?
comment vas-tu ces temps-ci ?

what have you been doing?
qu'est-ce que tu faisais ?

9. how long have you been doing this ?
9. depuis combien de temps faîtes-vous cela ?

how have you been ?
comment avez vous été? /comment allez vous?

how have you been
comment allez-vous? j'espère que tu vas bien

(andromeda) well, how have you been doing it?
(andromeda) et bien, comment la pratiquez-vous?

how have you been lately?
comment vas-tu ces derniers temps?

edit translation: what have you been doing?
modifier la traduction: qu'est-ce que tu as fait?

english name: what have you been doing
anglais nom:

english script: what have you been doing?
anglais script:

have you been well?
avez-vous été ?

how have you been getting along?
comment vous entendez-vous ?

how have you been all these days
comment as-tu été tous ces jours

have you been diagnosed ?
avez-vous été diagnostiqué?

how have you been? i hope all is well.
comment allez-vous? j'espère que tu vas bien

have you been thinkin
si longtemps j'ai eu des choses à te dire

its been a long time, how have you been
bonsoir ma soeur

but how in the name of wonder did you come here, and what have you been doing?
mais par quel miracle êtes-vous venu sur la lande et qu’avez-vous fait ?

for roughly how long have you been doing work related to the national sport centres?
depuis combien de temps environ effectuez-vous du travail en relation avec les centres nationaux du sport ?

how have we been doing compared to the us and most european nations?
comment progressons-nous comparativement aux Étatsunis et à la plupart des pays d’europe?