Vous avez cherché: i agree with maya, we have just friends here (Anglais - Français)

yes, i agree with my friends.
oui, je suis d'accord avec mes collègues.

i agree with conzul here.
i agree with conzul here.

i agree with you wholeheartedly here.
je vous suis totalement sur ce point.

i agree with her that we have to be optimistic.
je conviens avec elle que nous devons nous montrer optimistes.

i agree with him that we have to be very prudent.
je suis d'accord avec lui pour dire que nous devons être très prudents.

i agree with what everyone has said here.
je suis d'accord avec tous ces orateurs.

here i agree with you.
là, je suis d'accord avec vous.

i agree with this in the context of what i have just said.
la législation doit être adéquate et réalisable, mais surtout atteindre les objectifs qu'elle s'est fixée.

here, then, i agree with your idea: we have to scrap unanimity.
et là, je partage votre idée: il faut faire sauter l’ unanimité.

i agree with you that we have indeed taken some steps forward.
je conviens avec vous que nous avons vraiment progressé un peu.

here i agree with the rapporteur.
je partage là l' avis du rapporteur.

we do not agree with the opinions you have just expressed.
nous ne sommes pas d'accord sur les opinions que vous venez d'émettre.

in all essential respects i agree with what my two swedish colleagues have just said.
j' adhère, quant aux points principaux, aux propos que viennent de tenir mes deux collègues suédois.

i agree with what the council representative and commissioner ferrero-waldner have just said.
je partage ce qu’ ont dit le représentant du conseil et la commissaire ferrero-waldner.

here i agree with mrs andré-léonard.
sur ce point, je donne raison à mme andré-léonard.

i believe that on this matter i agree with my colleagues who have just taken the floor.
je crois que, sur ce point, je suis d'accord avec mes collègues qui viennent de s'exprimer.

i just heard a comment back here that i agree with.
je viens d’entendre un commentaire auquel je me rallie.

i agree with the majority of my colleagues who have just given their opinions, apart from mrs green, of course.
je partage l' opinion de la plupart de mes collègues qui viennent de s' exprimer, à l' exception de mme green, bien entendu.

guillaume (rde). — (fr) i agree with what mr funk and mr verbeek have just said.
ce que l'on appelle, au sein de la commission, la politique de réforme agricole macsharry méritera, au parlement, le surnom d'« agriculture à la bocklet », et je vous prédis qu'une telle politique aura des conséquences catastrophiques pour les agriculteurs.

andrews (rde). — mr president, on a point of order, i agree with the procedure you have just adopted.
le président. — nous nous rallions à vos propos.