Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i am falling
je descendrai
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am not falling
que je ne tombe pas
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am not falling away
je ne rentrai pas
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am not falling apart
je ne paradai pas
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
falling again (4:16)
dealornodeal (5:16)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what is autonomy when i am falling?
qu’est-ce que l’autonomie lorsque je chute?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
night is falling, and i am falling
c’est la nuit c’est la nuit
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rising and falling and rising and falling again.
montant et descendant et montant et descendant à nouveau.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
even if prices are now falling again the damage has been done.
même si le prix du pétrole est sur le reflux, le mal est fait.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
it reached its highest point in 1980 and is now falling again.
la courbe qui a atteint son maximum en 1980 est en train de s’infléchir.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seniors who fall may limit their activities for fear of falling again.
les aînés limitent souvent leurs activités physiques à la suite d'une chute parce qu'ils ont peur de tomber de nouveau.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
smoking among teens increased through the 1990s before falling again.
facteurs qui contribuent aux concentrations élevées d’œstrogène non compensé.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
also, do not let the fear of falling again prevent you from being active.
ne laissez pas la peur de tomber de nouveau vous empêcher d'être actif.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the recession since 1990 has caused unemployment to rise but it is now falling again.
depuis 1990, la récession a provoqué une nouvelle hausse, mais actuellement le chômage est de nouveau en baisse.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• history of a fall within the last 12 months or fear of falling again;
• chute dans les 12 mois précédents ou crainte de tomber de nouveau;
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the sales prices peaked in the year 2002, slightly falling again in 2003 and the ip.
les prix de vente ont atteint des sommets en 2002, avant de s’affaisser légèrement en 2003 et pendant la période d’enquête.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
whether fallers would benefit from learning ways to reduce their chances of falling again.
déterminer si les personnes qui chutent pourraient bénéficier de renseignements sur la façon de réduire leurs chances de chuter à nouveau.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
past this level, the temperature begins falling again as the ozone becomes increasingly thinner with height.
passé cette frontière, la température redescend au fur et à mesure de l'ascension et de la rareté de l'ozone.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yet by limiting activities, they are likely to lose strength and flexibility and increase their risk of falling again.
malheureusement, en réduisant leurs activités, ils risquent de perdre leur force musculaire et leur souplesse — ce qui entraîne un plus grand risque de chute.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the key issue is the "fear of falling": fear of falling again often lowers self-confidence.
l'élément important est la « peur de tomber » : la peur de tomber à son tour diminue la confiance.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent