Vous avez cherché: i am sher locked (Anglais - Français)

i am
je suis

"i am.
-- c'est vrai.

"i am."
-- je les ignore.

i think i am locked up in my room engrossed in meditation.
je pense que je suis enfermé à clef dans ma chambre en période de méditation.

q: can my friends hold fg for me while i am locked?
q: est-ce que mes amis peuvent garder du fg pour moi lorsque je suis locked?

i know it's easy to say when i am not the one being locked in a cell.
je sais que c’est trop facile de le dire quand ce n’est pas soi-même qui est embrigadé, enfermé.

at the other end of europe i am locked up myself. and i'll be so for years.
a l'autre bout de l'europe, je suis moi-même coffré : j'en ai pour des années.

i am referring to land-locked developing countries, whose geography puts them at a great disadvantage.
ii s'agit des pays en développement sans littoral, qui sont fortement défavorisés par leur situation géographique.

i am not sure whether he got caned but he certainly got locked up in irons and presumably locked up elsewhere for a long time.
je ne sais pas s'il a été fouetté, mais il a certes été mis aux fers et probablement enfermé quelque part pour longtemps.

i am hopeful that all the nuclear weapons in the entire world will be similarly stored in locked glass cases at the earliest possible date.
j'espère qu'un jour, à une date aussi rapprochée que possible, toutes les armes nucléaires du monde seront également ainsi enfermées à clef derrière des vitrines.

i am sorry we have got locked into a conflict, but if the commission is attacked and if i personally am attacked, i shall defend myself.
or, une semaine après la présentation, par mon collègue matutes, d'un pro gramme plus général relatif aux infrastructures, nous avons soumis un programme d'infrastructures à moyen terme à la commission.

'come; first of all, i am going to hide you in madame derville's room, which is always kept locked.'
viens ; d’abord je vais te cacher dans la chambre de mme derville, qui reste toujours fermée à clef.

q701. i am the former spouse of a plan member. i am entitled to receive a locked-in lump sum payment with respect to my share of the pension assets.
q701. je suis l’ancien conjoint d’un participant à un régime de retraite. j’ai droit au paiement forfaitaire de fonds immobilisés pour ma part des avoirs de retraite.

i would like to try out the computer before i use it on exam day. i am sure the computer could be ‘locked’ so i could not hide class notes and cheat!
j’aimerais essayer l’ordinateur avant de l’utiliser le jour de l’examen. je suis sûr qu’on peut « verrouiller » l’ordinateur pour que je ne puisse pas y cacher des notes de cours et tricher!.

if you ever saw how calves locked in their stalls started to gnaw at the gates to get something of what they really needed, then you will know what i am talking about.
si vous avez déjà vu ces veaux intentionnellement anémiés enfermés dans leur étable se mettre à ronger les grilles pour rogner un peu de ce dont ils ont réellement besoin, vous comprendrez de quoi je parle.

in sum, given the preceding arguments, i am of the view that surdel broadcasting inc. should have been granted the 107.7 mhz frequency for use in surrey. furthermore, given sukhvinder badh’s past and present involvement with sher‑e‑punjab, i would have included him in an examination of the issue of broadcasting services transmitted from locations outside canada which appear to serve canadian markets.
en résumé, les arguments présentés ci-dessus me portent à croire que surdel broadcasting inc. aurait dû obtenir et utiliser la fréquence 107,7 mhz à surrey. de plus, en raison du rôle passé et présent de sukhvinder badh dans sher-e-punjab, j’aurais inclus une analyse de son cas dans le cadre d’un examen sur les services de radiodiffusion susceptibles d’avoir desservi des marchés canadiens à partir de l’extérieur du canada.