Vous avez cherché: i came, i saw, i ate, and left (Anglais - Français)

i came, i saw, i won.
je suis venu, j'ai vu, j'ai gagné.

i came, i saw, i slept
je suis venu, j'ai vu, j'ai dormi

i came, i saw, i conquered.
je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu.

i came, i saw, and i will come back !
je suis venu, j'ai vu, et je reviendrai !

i came, i saw, i contoured – by catrice.
je suis venu, j’ai vu, j’ai contouré – par catrice.

i came i saw he conquered
je suis venu j'ai vu il a conquis

when i came i off, i felt things had gone well.
quand je suis sorti, je me suis dit que ça s’était bien passé.

i saw the scowl on her face and left immediately.
j'ai vu son air renfrogné et je suis immédiatement partie.

and cakes i ate, and pastries too,
et je mangeais de bons gâteaux,

when i came here, i saw exactly what was going on the base.
depuis que je suis arrivée ici, j'ai vu exactement ce qui se passait sur la base.

the things i saw i cannot betray,
ce que je vis, je ne vais point le révéler,

before i came here, i saw a family of 11 in the bureij camp.
avant de venir ici, j'ai vu une famille de 11 personnes dans le camp d'al bureij.

when i came, i should have sorrow from them of whom i ought to rejoice
quand je suis venu, j'aurais de la tristesse de la part de ceux dont je devrais me réjouir/à mon arrivée, de la tristesse de la part de ceux qui devaient me donner de la joie

32 when i saw, i reflected upon it; i looked, and received instruction.
24:32 et je regardai, j'y appliquai mon coeur; je vis, et je reçus instruction.

after awhile somebody offered me breakfast and i ate that and left.
après un certain temps, quelqu’un m’a offert le petit déjeuner.

32 then i looked, i took it to heart; i saw, i received instruction:
32 j'ai regardé attentivement, et j'ai tiré instruction de ce que j'ai vu.

then i saw i was in the mountains and huge boulders were coming my direction.
ensuite j'ai vu que j'étais dans les montagnes et d'immenses rochers qui tombaient vers ma direction.

the first time i came, i had been on treatment for one year.
la première fois que je suis venue, ça faisait un an que j’étais en traitement.

and i ate, and it was in my mouth as honey for sweetness.
je le mangeai, et il fut dans ma bouche doux comme du miel.

"i went, i saw, i didn't so much conquer" but i did win a trophy!
« je suis allé, j'ai vu, je n'ai pas tellement conquis » mais j'ai gagné un trophée !