Vous avez cherché: i understand your concern (Anglais - Français)

i can understand your concern.
je comprends cette préoccupation.

i really understand your concern.
je comprends très bien votre préoccupation.

i can't understand your concern
je ne comprends pas votre inquiétude/ je ne peux pas comprendre votre préoccupation

however, i understand and share your concern.
nous voulons seulement être informés en temps utile, sans même exiger d'avoir voix au chapitre.

i understand your problem
je comprends votre problème

i understand your frustration.
je comprends votre frustration.

i understand your concern about groundwater in the area.
je comprends votre préoccupation par rapport aux eaux souterraines de la région.

and i understand your disappointment.
je comprends votre déception.

i understand your concern about the rights of children.
je comprends votre préoccupation vis-à-vis des droits des enfants.

i understand your concern, and we will discuss this again.
je connais votre point de vue, nous y reviendrons.

i understand your point very well.
je comprends parfaitement ce que vous voulez dire.

terry, i understand your frustration.
terry, je comprends ton sentiment de frustration.

geoghegan-quinn. — i understand your concern on this issue.
geoghegan-quinn, président en exercice du conseil. — (en) je comprends votre inquiétude à ce sujet.

i very clearly understand your concern, but permit me some observations.
je comprends très bien votre souci, mais permettez-moi de faire quelques commentaires.

mr stevenson, i understand your position.
monsieur stevenson, je vous ai bien entendu.

i understand your concern, but the rules of procedure must be respected.
je comprends votre inquiétude, mais le règlement doit être respecté.

we understand your concerns.
nous comprenons vos inquiétudes.

mrs roth-behrendt, i understand your particular concern about that subject.
madame rothbehrendt, je comprends que vous soyez très sensible à ce sujet.

president. - mr morris, i understand your concern and i share your view.
le président. - monsieur morris, je comprends votre requête et partage votre opinion.

i understand your concern, that dnd/cf is not leveraging on the technology available.
je comprends que vous soyez déçu de voir que le mdn et les fc n'utilisent pas la technologie existante.