Vous avez cherché: i want you even if you don't want me (Anglais - Français)

i love you and will even if you don't
je t'aime et je t'aimerai même si tu ne l'es pas

even if you don't
même si vous ne le faites pas

you must do it even if you don't want to.
tu dois le faire, même si tu ne veux pas.

why you say you don't want me?
pourquoi tu dis que tu ne veux pas de moi?

i see the real you even if you don't i do
ne me dis pas que c'est de l'amour

you've got to go even if you don't want to.
tu dois y aller même si tu ne le veux pas.

and i want you, do you want me?
et j'y arriverai bientôt

i want you to want me
je veux que tu me veuilles/je veux que tu me désires

i want you to want me.
je veux que tu me désires.

even if you don't i do
chérie, je t'ai dis que je ne suis pas là

i'm not going to stay if you don't want me to.
je ne vais pas rester si tu ne le veux pas.

if you don't want to transfer
en général, en c++, si tu veux qu'un

and if you don't want me the way i want you
j'le comprends pas

are you sure you don't want me to go with you?
es-tu sûre que tu ne veux pas que je vienne avec toi ?

don't go if you don't want to.
n'y va pas si tu n'en as pas envie.

4 - not good, even if you don't pay
4 - pas bon, même si c'est gratuit

don't tell me if you don't want to.
ne me le dis pas si tu ne veux pas.

i finally get a hand and you don't want me to play?!
j'obtiens finalement une main et je ne peux pas la miser fort?!

if you don't want to do it, don't!
si tu ne veux pas le faire, ne le fais pas !

"so you don't want me for your husband?"
« vous ne voulez donc pas de moi pour votre mari ? »