Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i watched television yesterday.
j'ai regardé la télévision hier.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i watched the television with my family
je regardé la télévision avec ma famille
Dernière mise à jour : 2016-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i watched television instead of studying.
je regardais la télévision au lieu d'étudier.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i have read the newspapers and watched television.
j' ai lu les journaux et regardé la télévision.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
i watched it
je l’ai regardé
Dernière mise à jour : 2024-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
monday and wednesday
lundi et mercredi
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i watched the news.
j'ai regardé les informations.
Dernière mise à jour : 2017-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i watched, mesmerized.
alors je me lève, et je reste debout en l’attendant.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i watched the captain.
je regardai le capitaine.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we watched television…on a television set!
on regardait la télévision… sur un téléviseur!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
and i watched good movies
et regardé de bons films
Dernière mise à jour : 2021-01-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i watched from the beginning.
je vous ai observé depuis le début.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
monday - tuesday and wednesday
lundi - mardi et le mercredi suivants
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i watched video clips sometimes
j’ai regardé des clips vidéo
Dernière mise à jour : 2023-02-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i watched in close-up -
j'ai assisté en gros plan -
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
now we can see the member has not watched television since 1994.
nous pouvons voir maintenant que le député n'a pas regardé la télévision depuis 1994.
Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the executions were reportedly carried out in batches two times per week, i.e., on each sunday and wednesday.
les exécutions auraient été organisées par groupes deux fois par semaine, le dimanche et le mercredi.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
four per cent of canadians watched television programming on a smartphone and 3% on a tablet.
au total, 4% des canadiens ont regardé des émissions de télévision sur un téléphone intelligent et 3%, sur une tablette.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
6% of canadians watched television programming on a tablet or smartphone.
6% des canadiens ont regardé des émissions de télévision au moyen d’une tablette ou d’un téléphone intelligent.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
she sat on one and he sat on the other, while they both watched television.
elle s'est assise dans un des lits et lui dans l'autre pour regarder une émission.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: