Vous avez cherché: i wish my baby was awake right now (Anglais - Français)

i wish i was in your arms right now
you make the world a better place. and i am so glad you are mine.

i wish i was in paris right now.
i wish i was in paris right now.

i wish i could kiss you right now
je voudrais pouvoir t'embrasser tout de suite

i wish my dad was alive
ojalá mi padre estuviera vivo

he is now in the hospital and i wish to give him my regards right now.
il est maintenant à l'hôpital et je tiens à lui transmettre mes voeux les meilleurs.

i wish my heart will
je souhaite que mon coeur va

mr herman, i wish my proposition was supported.
la proposition de résolution ne porte pas à con séquence, et m. herman avait tout à fait raison

"my baby was born healthy.
mon bébé est né en santé.

i wish my heart will soon die
je souhaite que mon coeur meure bientôt

i wish my government did the same.
j'aimerais que mon propre gouvernement en fasse de même.

i wish my views to be recorded.
je voulais que cela soit consigné.

how i wish my death had ended all.
hélas, comme j'aurai souhaité que [ma première mort] fût la définitive.

i wish my death had been the decisive one.
hélas, comme j'aurai souhaité que [ma première mort] fût la définitive.

he said, "i wish my people could know
il dit: «ah si seulement mon peuple savait!

he's done that once since my baby was born.
et là, il l'a fait une fois depuis que mon enfant est né.

i wish my girlfriend would spend more time with me.
j'aimerais que ma copine passe davantage de temps avec moi.

i wish my hon. colleague would not jump to conclusions.
mon collègue ne devrait en tirer des conclusions trop hâtives.

in general, i wish my report to be a progressive one.
je souhaite d' une manière générale que mon rapport soit un rapport progressiste.

i wish my country, finland, every success in its presidency.
je souhaite bonne chance à mon pays, la finlande, à la tête de la présidence.

i have a point of view and i wish my friend would respect it.
j'ai droit à mon opinion, mon cher ami, et je voudrais bien que vous la respectiez.