Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in a timely manner
en temps opportun
Dernière mise à jour : 2019-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and in a timely manner.
des dispositifs spéciaux peuvent être nécessaires pour effectuer cette tâche avec succès et en temps opportun.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
responds in a timely manner;
de ses réactions en temps opportun;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
acknowledge atc in a timely manner;
en accuser réception en temps opportun auprès de l’atc;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
resolving disputes in a timely manner
résoudre les différends en temps utile
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
respond in a timely manner, and 2.
s’appuyer sur les éléments disponibles des fc, selon les besoins.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
• easily updated, in a timely manner
• faciles à mettre à jour, dans un délai convenable
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
• are decisions made in a timely manner?
• les décisions sont-elles prises au moment opportun?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
minutes are distributed in a timely manner.
les procès-verbaux sont distribués rapidement.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
is it made available in a timely manner?
sont-elles disponibles à temps?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
• victims want information in a timely manner.
les victimes veulent obtenir de l'information en temps opportun.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
• contracts are arranged in a timely manner;
• les contrats sont passés dans un délai raisonnable;
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
home supports are available in a timely manner.
un soutien à domicile est offert dans les meilleurs délais.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
• pursue technological upgrades in a timely manner
· se moderniser en fonction des progrès de la technologie
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the higher-risk sites in a timely manner.
notamment n’avait pas de plan de prise en charge, dans des délais appropriés, des sites présentant les risques les plus élevés.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
feedback received from users in a timely manner
réception en temps utile des observations des utilisateurs
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
corrective actions are implemented in a timely manner.
des mesures correctives son mises en oeuvre dans un délai raisonnable.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
· bills and regulations drafted in a timely manner
· rédaction des projets de loi et des règlements dans les délais impartis
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
independently, impartially, transparently and in a timely manner.
autorités nationales de régulation exercent leurs pouvoirs de manière indépendante, impartiale, transparente et en temps opportun.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
• ensuring deliverables are produced in a timely manner;
• veiller à ce que les livrables soient réalisés à temps;
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: