Vous avez cherché: input each question as a row (Anglais - Français)

i answer this question as a professional.
i answer this question as a professional.

each question was individual.
chaque question était notée séparément.

• read each question carefully.
• lisez attentivement chaque question.

pause after each question.
faites une pause après chaque question.

each question corresponds to a respective program section
chaque question correspond à une partie respective du programme

we address each question below.
nous traitons de chacune de ces questions ci-dessous.

specifically, for each question we will:
plus particulièrement, pour chacune des questions, nous :

each question is out of 5 marks.
chaque question vaut 5 points.

here are the results for each question:
voici les résultats pour chaque question:

each question is followed by two supplementaries.
la seconde partie de votre question traitait d'équilibre et cela prête peut-être davantage le flanc à la subjectivité.

for each question, chose the correct answer
choisissez la bonne réponse à chaque question

each question provides information on the following:
chaque question produit des renseignements sur les éléments suivants :

answers must respect the form required for each question, as described below.
les réponses doivent respecter la forme requise pour chaque question, telle que décrite ci-dessous.

each question is further discussed below figure 2.
les questions sont expliquées en détail ci-après.

before each question, the rated factor was set out.
le facteur coté était précisé avant chaque question.

circle your assessment for each question, using this scale.
pour chaque question, veuillez encercler la valeur correspondant à votre évaluation en vous servant de l’échelle suivante.

todayÕs date _____ please read and answer each question carefully.
la date d'aujourd'hui _________________ lis attentivement et rŽponds ˆ chaque question.

be sure to take your time in filling out the questionnaire and to answer each question as accurately as possible.
veuillez vous assurer de prendre le temps de remplir le questionnaire et de répondre à chaque question le plus précisément possible.

consider each question along with your organization’s current practices.
Étudiez chacune des questions à la lumière des pratiques actuelles de votre organisation.

the guidelines would provide general instructions and concrete examples of the response to each question, as well as a model of a completed questionnaire.
ces directives, qui seraient actualisées, contiendraient des instructions d'ordre général et des exemples concrets des réponses à donner à chaque question, ainsi qu'un modèle de questionnaire dûment rempli.