Vous avez cherché: is there anyone out there (Anglais - Français)

is there anyone else out there?
y a-t-il d'autres espèces intelligentes sur d'autres planètes ?

is anyone out there?
??? ajar

hello, is there anyone there?
coucou, y a-t-il quelqu'un ?

anyone out there?
des candidats ?

is there anyone here
y a-t-il quelqu'un ici ?

is there anyone here?
quiconque est-il ici ?

is there anyone listening?
se trouve-t-il quelqu'un pour s'en soucier?

is there anyone else around?
y a-t-il qui que ce soit d'autre alentour ?

is there anyone in hell today?
y a-t-il des personnes en enfer aujourd'hui ?

is there anyone who will be warned?
y a-t-il quelqu'un pour réfléchir?

is there anyone out there who hasn't had an opportunity to ask a question?
y a-t-il quelqu’un qui n’a pas encore eu la chance de poser une question?

i ask you, is there anyone out there who is foolish enough to believe them?
je vous le demande, y a t-il quelqu’un parmi vous qui soit assez fou pour les croire ?

so is there anyone who will be admonished?
y a-t-il quelqu'un pour réfléchir?

if there's anyone there has a moment to spare
a qui peut profiter le gain d’une bataille?

is there anyone wishing to speak against?
y a-t-il un collègue qui souhaite s'exprimer dans le sens contraire?

however, is there anyone who would take heed?
y a-t-il quelqu'un pour réfléchir?

is there anyone who wishes to speak against?
qui souhaite intervenir contre?

– thank you. is there anyone else to speak?
il est préférable de ne pas essayer de donner des justifications diplomatiques à de tels faits.

have you ever looked at the stars and wondered if there's anyone out there?
vous êtes vous jamais demandé s'il y avait quelqu'un là-haut en regardant les étoiles ?

is there anyone who doesn't have one of these?
quiconque est-il dépourvu de l'un de ceux-ci ?