Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
how it typically works:
comment cela fonctionne généralement:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a long and typically french bread is a
un fruit ou un légume rouge qu’on utilise dans une sauce pour les spaghettis, c’est une
Dernière mise à jour : 2016-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
how long does it typically take ?
combien de temps cela prend-il généralement?
Dernière mise à jour : 2023-06-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
a long bread and typically french, it is a
un pain long et typiquement francais, c'est une
Dernière mise à jour : 2019-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it typically goes something like this:
il fonctionne un peu comme ça :
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it’s typically used in colognes and eaux de toilette.
elle s'emploie fréquemment dans la fabrication des eaux de cologne et des eaux de toilette.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it's typically a good thing to be "context-free".
c'est généralement une bonne chose d'être "libre du contexte".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
it typically covers the following elements:
en règle générale, l'offre de souscription traite des éléments suivants :
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it typically implies a high-capacity line.
il implique généralement une ligne à grande capacité.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it typically does not include public corporations.
généralement, il n' inclut pas les entreprises publiques.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
how long does it typically take to get everything ?
combien de temps faut-il généralement pour tout obtenir?
Dernière mise à jour : 2023-06-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it typically accompanies a treasury board submission.
il est habituellement joint à une présentation au conseil du trésor.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the name on one was foreign-sounding and the other was typically french.
sur l' un des deux figurait un nom à connotation étrangère, et sur l' autre, un nom typiquement français.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
it typically amplifies a key area of the capstone concept.
il amplifie généralement une zone clé du concept de point culminant.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
some people see it, typically during periods of turmoil.
certains le voient et d'autres non, comme d'habitude à des périodes de bouleversement.
Dernière mise à jour : 2012-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on the opposite side, it typically equals 1.5 degrees.
du côté opposé, il vaut typiquement 1.5 degrés.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it typically finds applications in fibre optic telecommunication networks.
elle trouve typiquement application dans les réseaux de télécommunications à fibres optiques.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it typically becomes manifest during late adolescence and early adulthood.
100 de la population mondiale et qui se manifeste en général à la fin de l’adolescence et au début de l’âge adulte.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in canada, it typically inhabits the deciduous carolinian forest region.
au canada, elle se rencontre habituellement dans la région de la forêt décidue carolinienne.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in return, it typically receives a log-on page written in html.
il reçoit typiquement en retour une page d'accueil écrite en langage "html".
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent