Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
it's not raining.
il ne pleut pas.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is not
ce n'est pas la nuit
Dernière mise à jour : 2022-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it is not.
ce n’est pas le cas.
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 19
Qualité :
Référence:
it is not!
À rien!
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
“it is not.
« non, ce n’est pas un rêve.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
let's go if it's not raining.
allons-y s'il ne pleut pas.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if it’s not raining you’re not training
s’il ne pleut pas, ce n’est pas de l’entraînement
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
1. if it is not raining, there is no danger from lightning.
1. s'il ne pleut pas, la foudre ne présente aucun danger.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
3-year-old: “no, it’s not raining!”
medjugorje : «la danse du soleil» n’était pas…
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the sleeves are detachable so that they can be removed when it is not raining.
les manches sont amovibles de façon à pouvoir les enlever lorsqu'il ne pleut pas.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
daily watering when it is not raining is almost a necessity during growing season.
l'arrosage quotidien quand il ne pleut pas est presque une nécessité pendant la saison de croissance.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if you have a leaky roof, is it good enough to say that since it is not raining you do not have a problem?
si votre toit coule, suffit-il de dire que tant qu'il ne pleut pas, il n'y a pas de problème?
Dernière mise à jour : 2010-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i decide to walk the streets where the procession will take part it is celebrated today too (it is not raining).
j'arrive au centre ville a 8,15 h. je décide de me promener dans les rues que parcourra la procession qui se célèbre aussi aujourd'hui (il ne pleut pas).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in zurich, on a september afternoon, it's not raining and the temperature is quite pleasant.
aujourd’hui, il ne pleut pas et la température est clémente.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if it’s not raining you’re not training sunday, december 17, 2006 project number:
s’il ne pleut pas, ce n’est pas de l’entraînement dimanche 17 décembre 2006 numéro du projet :
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
consequently, although light drizzle conditions prevailed in the area, it was not raining at the time of the accident.
en conséquence, bien que des conditions de bruine légère existaient dans la région, il ne pleuvait pas au moment de l'accident.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
when ? from june 5 to september 25, 2015 - every friday from 7 pm to 11 pm if it's not raining
quand ? du 5 juin au 25 septembre 2015 - chaque vendredi entre 19h et 23h si le temps le permet
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
input of these acidifying gases and particles to the tlw occurs as "dry" deposition (i.e. during periods when it is not raining or snowing).
ces gaz et particules acidifiants sont considérés comme déposition "sèche" ( i.e. durant les périodes autres que la pluie ou la neige).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the warmer climate therefore increases risks of both drought − where it is not raining − and floods − where it is − but at different times and/or places.
un climat plus chaud entraîne donc à la fois un risque de sécheresse – là où il ne pleut pas – et un risque d’inondations – là où il pleut, mais à des moments et/ou des endroits différents.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
market : colorful (at least when it is not raining) dong market in linxi (30mn from chengyang, 2y) every 5 days : 5, 10, 15, 20 etc of each month.
marchés ? marché dong coloré (tout du moins lorsqu'il ne pleut pas) à linxi (30mn par bus, 2y) tous les 5 jours : 5, 10, 15, 20 etc de chaque mois.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: