Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
asymmetric synthesis of kavalactones
synthese asymetrique de kavalactones
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
a rapid dissolve tablet formulation for use in the delivery of kavalactones is also disclosed
l'invention concerne également une formulation de comprimé à dissolution rapide destinée à l'administration des kavalactones
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a rapid dissolve tablet formulation for use in the delivery of kavalactones is also disclosed.
l'invention concerne enfin une formulation de comprimé à dissolution rapide destinée à l'administration de kavalactones.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a rapid dissolve tablet formulation for use in the delivery of kavalactones and other botanicals is also disclosed
l'invention porte aussi sur une formulation de comprimés à dissolution rapide utilisée dans l'administration de kavalactones et autres herbes médicinales
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a rapid dissolve tablet formulation for use in the delivery of kavalactones and other botanicals is also disclosed.
l'invention porte aussi sur une formulation de comprimés à dissolution rapide utilisée dans l'administration de kavalactones et autres herbes médicinales.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the use according to claim 1 or 2, wherein two or more kavalactones are used for the manufacture of said medicament.
utilisation selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle au moins deux kavalactones sont utilisées pour la fabrication dudit médicament.
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kava (piper methysticum) products may claim to contain anywhere from 30 to 70 percent kavalactones.
(on n’a trouvé aucune donnée sur les niveaux microbiens dans les psn nord-américains.)
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this invention relates to kavalactone-containing compositions, and more particularly to compositions having compounds derived from kavalactones and from capsaicinoids
cette invention porte sur des compositions contenant la kavalactone et notamment sur des compositions constituées de composés dérivés de kavalactones et de capsaicinoïdes
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a method of producing a processed kava product involves using an extraction solvent, such as liquid co2 to preferentially extract different kavalactones from the source material at different rates
un procédé de fabrication d'un produit à base de kava traité consistant à utiliser un solvant d'extraction, tel qu'un co2 liquide, afin d'extraire, de préférence, différentes kavalactones à partir des matières brutes à différentes vitesses
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a method of producing a processed kava product involves using an extraction solvent, such as liquid co2, to preferentially extract different kavalactones from the source material at different rates
un procédé d'obtention d'un produit de kava traité, qui consiste à utiliser un solvant d'extraction, de type co2 liquide, pour extraire de préférence des kavalactones différentes d'un matériau source, à des vitesses différentes
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a method of producing a processed kava product involves using an extraction solvent, such as liquid co2, to preferentially extract different kavalactones from the source material at different rates.
l'invention concerne un procédé d'obtention d'un produit de kava traité, qui consiste à utiliser un solvant d'extraction, de type co2 liquide, pour extraire de préférence des kavalactones différentes d'un matériau source, à des vitesses différentes.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
by controlling the extraction parameters and stopping the extraction before all of the kavalactones have been extracted or allowing the extracted kavalactones to be preferentially precipitated in one or more collection environments, a processed kava product can be produced that has a kavalactone distribution profile that can differ substantially from that of the source material
le contrôle des paramètres d'extraction et l'arrêt de l'extraction avant que l'ensemble des kavalactones aient été extraites, ou la précipitation des kavalactones extraites, de préférence dans un ou plusieurs environnements de collecte, permettent d'obtenir un produit de kava traité présentant un profil de répartition de kavalactones qui peut différer sensiblement de celui de la matière première
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
by controlling the extraction parameters and stopping the extraction before all of the kavalactones have been extracted or allowing the extracted kavalactones to be preferentially precipitated in one or more collection environments, a processed kava product can be produced that has a kavalactone distribution profile that can differ substantially from that of the source material.
la modulation des paramètres d'extraction, l'interruption de l'extraction avant que toutes les kavalactones aient été extraites, ou la précipitation des kavalactones extraites, de préférence dans un ou plusieurs environnements de collecte, permettent d'obtenir un produit de kava traité présentant un profil de répartition de kavalactone qui peut différer sensiblement de celui du matériau source.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a method of producing a processed kava product involves using an extraction solvent, such as liquid co>2< to preferentially extract different kavalactones from the source material at different rates.
ledit procédé consiste à utiliser un solvant d'extraction, tel que du co2 liquide afin d'extraire de préférence des kavalactones différents à partir de matières premières, à des vitesses différentes.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
kavalactones having osteoclast inhibitory activity are described. the kavalactones, and compositions thereof, are useful in mediating osteoclast activity, and as such, are useful in treating or preventing disease or disease symptoms mediated by osteoclast activity.
l'invention porte sur des kavalactones inhibant l'activité des ostéoclastes, qui ainsi que les compositions les contenant médient l'activité des ostéoclastes et s'avèrent par là utiles pour traiter et prévenir des maladies ou des symptômes de maladies médiés par l'activité des ostéoclastes
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kavalactone compositions and methods of use
compositions de kavalactone et leurs methodes d'utilisation
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent