Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ketogenic diet
régime cétogène
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 33
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
kd - ketogenic diet
régime cétogène
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
diet ketogenic
régime cétogène
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ketogenic diet (finding)
régime cétogène
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
diets ketogenic
régime cétogène
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ketogenic diet (finding) [ambiguous]
régime cétogène
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
17-ketogenic steroid
17-oh corticostéroïdes
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
q: (l) so, the ketogenic diet is not ultimately desirable for everyone?
q : (l) alors, le régime cétogène n’est pas, finalement, préférable pour tout le monde ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(l) are you saying that the people who can't do the ketogenic diet that they...
(l) Êtes-vous en train de dire que les personnes qui ne peuvent pas suivre le régime cétogène qu’elles...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
use of a composition according to any one of the claims 1 to 9 for the manufacture of a medicament for treating side-effects of ketogenic diets
utilisation d'une composition selon l'une quelconque des revendications 1 à 9 pour la fabrication d'un médicament pour le traitement des effets secondaires de régimes cétogènes
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dr. bloom believed that removing teddy from a medication that worked without serious side effects and substituting a ketogenic diet was a departure from standard practice. he said this resulted in lasting brain damage from the ensuing seizures.
les attaques étaient suivies de sérieux retours en arrières ou "régressions", ceci d'après ceux qui dispensèrent des soins à teddy. le dr. bloom pensait que l'abandon d'un traitement qui n'avait pas de sérieux effets secondaires pour lui substituer un régime ketogenique était en fait un éloignement de la pratique habituelle. il dit aussi qu'il en découlerait de plus grands dégâts cérébraux suite à d'autres attaques.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
currently, i am investigating the effects of seizures on behaviour, and the effects of the ketogenic diet (a treatment of last resort for intractible epilepsy) on behaviour using animals models.
actuellement, j'explore les incidences des crises d'épilepsie sur le comportement, et les effets du régime cétogène (traitement de dernier recours pour l'épilepsie incurable) sur le comportement, à partir de modèles animaux.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the subject invention concerns the reduction of protein aggregation in the neurons of a mammal through the use of a ketogenic treatment such as a ketogenic diet, a physical training regimen and/or administration of agents to increase fatty acid oxidation.
l'invention concerne la réduction de l'agrégation de protéines dans les neurones d'un mammifère par l'utilisation d'un traitement cétogène telle qu'une diète cétogène, un régime d'entraînement physique et/ou l'administration d'agents permettant d'accroître l'oxydation des acides gras.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
disorders, and for those on a ketogenic diet. for these patients, the benefits of mcts compared to conventional long-chain fats (lcts) include comparatively easy digestion and metabolism of the fats.
pour ces patients, les avantages par rapport aux triglycerides à chaîne longue habituels (tcl) résident dans une digestion et une métabolisation des graisses facilitées.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
q: (galatea) but then that also leads to the question about how being on a ketogenic diet helps you evolve and raise your frv, and make you super-smart and strong?
q : (galatea) mais cela nous emmène aussi à la question à propos du fait que suivre le régime cétogène nous aide à évoluer et à augmenter notre frv, et nous rendre super-intelligent et fort ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conditions or therapies that predispose to acidosis (such as renal disease, severe respiratory disorders, status epilepticus, diarrhea, surgery, ketogenic diet, or drugs) may be additive to the bicarbonate lowering effects of topiramate.
les affections ou traitements qui prédisposent à l’acidose (maladie rénale, troubles respiratoires graves, status epilepticus, diarrhée, chirurgie, régime alimentaire cétogène, médicaments, etc.) peuvent potentialiser les effets de réduction du bicarbonate liés au topiramate.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :