Vous avez cherché: long stop date (Anglais - Français)

long stop date
date butoir

stop date: …/…/…
date de fin: …/…/…

start/stop date
date de mise en marche/d'arrêt

• stop date or duration of reaction
• préciser « inconnu » si le résultat n’est pas connu

period stop: enter a stop date.
fin de la période : entrez la date de fin.

set a stop date two to four weeks from now.
fixez-vous une date qui se situe dans deux à quatre semaines.

• stop date (and time) or duration of reaction
• date (et heure) à laquelle il a cessé ou durée de l'effet

• stop date or duration of treatment concomitant medicinal products
• date d'arrêt ou durée du traitement produits médicinaux concomitants

the january 2009 stop date would also impact on the permitting system.
la date butoir de janvier 2009 aura aussi un impact sur le système d’octroi de permis.

112 63 regular pay stop date seven-character numeric -- ddmmyy1.
112 63 date d'arrêt de la paye régulière sept caractères numériques -- jjmmaa1.

here the user can construct a custom long stop using the common cus indicator format.
ici, l'utilisateur peut construire un arrêt de position longue habituel en utilisant le format d'indicateur commun cus.

• stop date or duration of treatment details of adverse reaction(s)
• maladie (p. ex., le diabète) produit de santé naturel suspect produits médicinaux concomitants

common-law partner start/stop date of cohabitation surname of family member
conjoint(e) de fait date de début/fin de cohabitation nom du membre de la famille

• stop date or duration of treatment details of adverse reaction(s) outcome
• date d’arrêt ou durée du traitement données liées à une ou des conséquences réaction(s) indésirable(s) (ri)

this pay action can also be used to amend the stop date of a pac 15c383 originally reported with an effective to date.
l'intervention de paye peut aussi être utilisée pour modifier la date de fin d'un cip 15c383 pour lequel on a initialement fait état d'une date «en vigueur jusqu'au».

• smoke less as your stop date nears (but don't inhale more deeply).
• diminuez graduellement le nombre de cigarettes à l'approche de la date fixée (et inhalez-les plus superficiellement).

this document describes a tree circuit which implies stop dates.
ce documemt décrit un circuit d'arborescence impliquant des dates-butée.

might have different start stop dates in different parts of country.
les dates de l’arrêt et du démarrage du dépistage pourraient être différentes dans différentes parties du pays.

the tree of the tree device 394 permits of a fast search to find the channel that has the smallest date in the stop-date table 392.
l'arbre du dispositif d'arborescence 394 permet une recherche rapide pour trouver dans la table des dates-butées 392 le canal qui a la date la plus petite.

a few consumer representatives and legal participants pointed to the 10 year long-stop provision as a feature that leads to inadequate protection for consumers.
quelques représentants des consommateurs et juristes participants ont critiqué la disposition relative au long délai de prescription de 10 ans comme étant susceptible de constituer une protection inadéquate pour des consommateurs.