Vous avez cherché: low headroom, qz (Anglais - Français)

low headroom coke drum deheading device
dispositif d'evacuation d'un four a coke a encombrement reduit en hauteur

low headroom telescoping bridge crane system
pont roulant telescopique a faible espace mort de tete

low-headroom trolleys for optimum utilisation of the available height
chariots courts pour une utilisation optimale de la hauteur de hall

here is an overview of all our low headroom (lhi) related new products:
voici un aperçu de tous les nouveaux produits liés à notre linteau réduit (lhi):

here is an overview of the additional products to our low headroom (lhi) system:
voici un aperçu des produits supplémentaires à notre système linteau réduit (lhi):

the low headroom dimension results in a lifting height gain of 290 mm compared to the standard design.
l'encombrement vertical réduit permet de gagner une hauteur supplémentaire de 290 mm par rapport aux exécutions standards.

combined with the integrated, foldable tops, it means that 710 mm wide, low-headroom openings are no barrier to this model.
avec la structure tops repliable intégrée, des passages de 710 mm de large et de faible hauteur ne sont plus un obstacle pour ce modèle.

the a bridge section supports an extremely low headroom hoist assembly including an actuator, a cable, plural rotatable sheaves and a hook.
ledit pont roulant comprend un palan comportant un moteur, un câble, plusieurs poulies, et un crochet.

light stone­dust barriers pose problems for the coal­mining industry, especially in those places where low headroom and rapid rates of advance make them diffi­cult to install and maintain.
les arrêts­barrages légers à stérile posent des problèmes à l'industrie charbonnière particulièrement dans les endroits où la hauteur libre et la vitesse d'avancement représentent un obs­tacle pour la mise en place et l'entretien.

- 57 - low headroom, where workers sometimes have to bend over or kneel down to carry out their tasks or when the formation is inclined and there is a danger of slipping.
- 57 - tensions physiologiques. les postures imposées existent p. ex. dans les tailles de faible hauteur où l'on ne peut parfois travailler que courbé ou à genoux, ou dans les tailles inclinées où l'on risque de glisser.

whether for low-headroom applications, modernisation measures or changes in the use of the building, our pillar-mounted slewing jibs with short jib sections are the perfect solution in many cases.
cette solution constitue souvent la solution idéale dans les cas suivants: hall de hauteur réduite, modernisation ou changement d’affectation des bâtiments.

small companies and workshops that build smaller boats and canoes also rely on demag crane solutions. with our standard cranes or installations from our kbk light crane system, we supply this sector with compact crane solutions that can be used for the careful positioning of boats and parts. also in buildings with very low headroom dimensions with maximum flexibility.
les entreprises artisanales, qui construisent de plus petits bateaux et des canoës, font également confiance aux ponts demag. avec nos ponts standard ou nos installations conçues à partir de l'ensemble modulaire kbk, nous proposons des solutions peu encombrantes qui permettent le positionnement précis, aussi bien des composants que des bateaux eux-mêmes, le tout avec une grande flexibilité, même dans le cas de hauteurs de hall réduites.

a telescoping bridge crane system arranged to be mounted over a floor of a structure, e.g., a vehicle trailer, and including a pair of enclosed mounting tracks (30, 32) for slidably supporting a runway frame (24). trucks are located within the tracks. each truck includes a hanger. the runway frame (24) also includes two enclosed tracks (54, 56) which are directly supported by the hangers and located beside and parallel to the mounting tracks (30, 32). a bridge section (70) is mounted between the enclosed tracks (54, 56) of the runway frame (24) by another pair of trucks. the a bridge section (70) supports an extremely low headroom hoist assembly (26) including an actuator, a cable, plural rotatable sheaves and a hook.
l'invention porte sur un pont roulant télescopique se montant sur une structure reposant sur le sol telle qu'une remorque de véhicule et comportant une paire de rails (30, 32) de montage enclavés sur lesquels coulisse un cadre (24) porteur de chemins de roulement. les chariots, qui se déplacent sur les rails, comportent chacun un crochet. le cadre porteur de chemins de roulement (24) comporte lui aussi deux rails enclavés reposant directement sur les crochets, jouxtant les rails de montage et leur étant parallèles (30, 32). un pont roulant (70) circulant sur les rails enclavés (54, 56) du cadre portant (24) les chemins de roulement repose sur une autre paire de chariots. ledit pont roulant (70) comprend un palan comportant un moteur, un câble, plusieurs poulies, et un crochet.