Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
this node is at a voltage which is in phase opposition with respect to the node 26b between the transistors m23 and m24.
ce noeud est à une tension qui est en opposition de phase par rapport au noeud 26b entre les transistors m23 et m24.
the drain/source connection point of the mos transistors m23 and m24 controls the gate of the lateral mos transistor s1.
le point de connexion drain/source des transistors mos m23 et m24 commande la grille du transistor mos latéral s1.
susceptibility testing of mycobacteria, nocardiae, and other aerobic actinomycetes: approved standard m24-a.
proposal for standardization of optimized mycobacterial interspersed repetitive unit-variable-number tandem repeat typing of mycobacterium tuberculosis.
a mos transistor m23, a mos transistor m24 and an npn transistor q2 are arranged in series between the supply voltage vcc and the voltage v.sub.out.
entre la tension d'alimentation vcc et la tension v out sont disposés en série un transistor mos m23, un transistor mos m24 et un transistor npn q2.
charge cancelling circuitry (c9, c10, m22, m24) is coupled to the sample and hold circuitry to cancel the charge injected onto said capacitor when the switch (m21) is turned off
un circuit d'annulation de la charge (c9, c10, m22, m24) est couplé au circuit d'échantillonnage-blocage pour annuler la charge injectée sur ledit condensateur lorsque le commutateur (m21) est sur la position arrêt