Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
wherein said insect repeller includes an insect type detection unit for detecting the type of insect
ledit dispositif insectifuge comportant une unité de détection de type d'insecte pour détecter le type d'insecte
i hate to call out another blog, but i feel very similarly about blogs that have tried to go editorial – like the man repeller.
en fait c’est juste que moi quand je parcours un autre blog je me pose ces questions. et que je trouve qu’en faire un sujet tabou c’est un faire quelque chose de plus grave que ça ne l’est vraiment.
the sample ions produced are extracted from the ionization chamber by the action of an ion repeller and an ion lens
les ions d'échantillon sont extraits de la chambre d'ionisation au moyen d'un réflecteur d'ions et d'une lentille électronique
the exposure site for the ultrasonic dog repeller is atypical, in this case, being five feet in front of the repeller.
la position où l’exposition est mesurée pour l’appareil ultrasonore à repousser les chiens n’est pas la position normale, dans le cas présent (à cinq pieds devant l’appareil).
the detector comprises a focusser electrode, a repeller electrode, an extractor electrode, a detector electrode, and a reflector electrode.
le détecteur comprend une électrode de concentration, une électrode de répulsion, une électrode d'extraction, une électrode de détection et une électrode de réflexion.
