Vous avez cherché: my sir (Anglais - Français)

my dear sir,
my dear sir,

"my dear sir,
« mon cher monsieur,

my congratulations. sir.
toutes mes félicitations. tions.

"my friend, sir."
-- j'ai mon ami, monsieur!

"in my own name, sir!"
-- au mien, monsieur ! »

it's my pleasure sir
c’est avec plaisir monsieur

- it is my brother, sir!
- il m'a parlé en français...... il m'a appelé jobard !.....

my name is remi and you sir
je m'appelle remi et vous monsieur

my delegation thanks you, sir.
(m. de icaza, mexique)

"paul is joking, my dear sir."
—paul plaisante, cher monsieur.

"that's my nephew, sir charles."
-- c'est mon neveu, sir charles.

the accusations were against my children, sir.
les accusations étaient portées contre mes enfants, monsieur.

"my head was in a whirl, sir charles.
-- j’avais la tête perdue, sir charles.

launcelot: my name is sir launcelot of camelot.
lancelot: mon nom est sir lancelot de camelot.

my dear sir, i think you misunderstood me earlier.
cher collègue, je crois que vous m' avez mal compris.

"this is my only son, sir," said my father.
-- c'est mon fils unique, sir, dit mon père.

"come back to my dooty, sir," returned silver.
– je rentre dans le devoir, monsieur, répondit john.

mr. speaker, my congratulations on your re-election, sir.
monsieur le président, je vous félicite pour votre réélection.

sir today my weekly off
monsieur aujourd’hui mon congé hebdomadaire

"it's my last fight, sir charles," said the smith.
-- ce sera ma dernière lutte, sir charles, dit le forgeron.