Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
thank you it's nice of you
merci c'est gentille de ta part/merci il est gentil de votre part
Dernière mise à jour : 2024-02-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
thank you it's very kind of you
c'est tres gentil de votre part
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it's very nice.
it's very nice.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if not, thank you very much.
if not, thank you very much.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it's very nice of you
c'est tés gentille de ta part
Dernière mise à jour : 2020-01-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it's very nice work, congratulations.
merci, dominique.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it's very nice, is it not?
c'est tres jolie, n'est ce pas?
Dernière mise à jour : 2017-01-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it’s very nice to bike !
c’est agréable de se faire promener en vélo !
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
thank you very much for the very nice accomodation!
thank you very much for the very nice accomodation!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
very nice thank you
jolie
Dernière mise à jour : 2022-09-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
very nice, thank you!
very nice, thank you!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
thank you for your answer, which it was also very nice to have in swedish.
merci pour la réponse- j' ai par ailleurs beaucoup apprécié que l' on me réponde en suédois.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
thank you, because it is very nice to know where the question is coming from.
je vous remercie, car je trouve très bien que l’on sache d’où vient la question.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
thank you, it is always nice to hear the voice of reason.
merci, cela fait toujours plaisir d' entendre la voix de la raison.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
i would like to thank you for your very nice words as well.
je tiens aussi à vous remercier des paroles très aimables que vous avez eues pour moi.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
thank you for the "roadmap" jmm. all very nice developments for me
bravo pour cet excellent travail au profit de tous, et merci.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
it's very interesting eric, thank you.
merci, nathalie.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it's very, very simple. thank you.
c'est très très simple. merci.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it's very nice for discussion, discourse, making films and everything.
c'est très bien pour des conversations, pour faire des discours, pour faire des films et tout ça.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
thank you very much for sending the booklet qui prie sauve son âme , it is very nice and will help many people.
nous vous remercions beaucoup de nous envoyer le livret qui prie sauve son âme , il est très beau et il aidera beaucoup de gens.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: