Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
doctors did nothing to either induce labour, or to monitor that the baby and mother were healthy, and
les médecins n’ont ni déclenché les contractions ni vérifié si la mère et le foetus se portaient bien.
given that the ban was voluntary, there is nothing to prevent a return of commercially available baby walkers.
puisque l'interdiction est volontaire, rien n'empêche le retour de marchettes pour bébés dans le commerce.
but nothing happened and the doctors could offer no reason why the baby girl’s eyelids remained closed.
mais rien ne se passe et les médecins sont incapables d’expliquer pourquoi les paupières de la petite claudine demeurent obstinément closes.