Vous avez cherché: ok dear, i'll send you a message now on wh... (Anglais - Français)

i sent you a message on whatsapp
je t'ai envoyé un message sur whatsapp

i'll send you a postcard.
je t'enverrai une carte postale.

and we will send you a message to find it back.
et nous vous enverrons un message pour le retrouver.

i'll send you a copy of our speech to the international.
nous vous enverrons copie de notre recours à l'internationale.

if this is not the case, accor will send you a message.
si tel n'est pas le cas, vous recevrez alors un avis d'accor à cet effet.

you can send me your whatsapp to add you and send you a message
vous pouvez m'envoyer votre whatsapp pour vous ajouter et vous envoyer un message

in this case, we will immediately send you a message to keep you informed.
dans ce cas, nous vous envoyons immédiatement un message afin de vous en tenir informé.

i shall send you a message in future: 'do not worry, make a long speech', i shall say.
la prochaine fois, je lui enverrai un message pour lui dire de ne pas se gêner et de parler autant qu'il le souhaite.

since it's getting close to remembrance day i decided to send you a message to thank you for our freedom.
my grandpa's poppy worn on me. to keep our country proud and free.

anyway, if you want to know more about my country, i'll send you a letter when i get home.
n'importe comment, si vous voulez en savoir plus sur mon pays, je vous enverrai une lettre quand je serai chez moi.

i sent you a letter last week and i'll send you one more today.
je t'ai envoyé une carte postale la semaine dernière et je t'en enverrais une autre aujourd'hui.

enter your e-mail address and we will send you a message to reset your password.
introduisez votre adresse de courrier électronique et nous vous enverrons un message pour rétablir votre mot de passe.

in joining the united nations, switzerland sends you a message of solidarity.
en y adhérant, la suisse adresse aux membres un message de solidarité et de paix.

now that you know how to send colleagues messages using insem, one day a colleague will probably send you a message.
maintenant que vous savez envoyer des messages à vos collègues en utilisant insem, il est probable que l'un de ceux-ci vous envoie, lui-même, un message.

we will then send you a message in your email box that will include the procedure to follow to get a new password.
nous enverrons ensuite un message à cette adresse de courriel incluant la procédure à suivre afin d’obtenir votre nouveau mot de passe.

from now on, every three months, i'll send you a recap of what's been happening in transportation safety and share links to our latest safety information.
désormais, tous les trois mois, je vous enverrai un résumé des dernières nouvelles sur la sécurité des transports et des liens vers les renseignements les plus récents en matière de sécurité.

when you subscribe to e-bill, you must give us an e-mail address where we can send you a message each month.
lorsque vous vous abonnez à la facture électronique, vous devez nous indiquer une adresse de courrier électronique vers laquelle nous vous enverrons un message tous les mois.

tick this box to enable icq's web aware functionality, which allows people to see your online status from icq's web page, and send you a message without necessarily having icq themselves.
cochez cette case pour activer l'affichage sur le web, qui permet de connaître votre état de connexion depuis une page web et de vous envoyer un message sans forcément avoir icq.

when you call a pastor on a saturday evening, he cannot receive you. he send you a message that he is very busy, that he is preparing for his sunday message.
quand tu appelles chez un pasteur le samedi soir, il ne peut pas te recevoir. il te fait dire qu'il est très occupé, qu'il est en train de préparer son message du dimanche.

i send you a message from here, that the liberals want to remain the driving force of enlargement in the future, until romania, bulgaria, croatia, even turkey, and at some point in time, the entire balkans unite with europe.
nous, les libéraux hongrois, ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour les aider à remplir les critères de copenhague.