Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
opening soon.
ouverture prochaine.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
opening soon!
ouverture bien tôt!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
paddle court (opening soon!)
court de paddle (bientôt disponible!)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
opening date to be announced soon
date d’ouverture annoncée prochainement
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
welcome to the snob! opening soon !
vous êtes au snob ! ouverture prochaine
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- opening of the professional road season soon
- bientôt le début de la saison professionnelle sur route
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
date of the opening should be announced soon.
la date du vernissage sera annoncée sous peu.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
opening soon: a digital library for europe
bientôt une bibliothèque numérique pour l'europe
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the opening of the great sky. soon we will see.
précisément de ce qui nous attend.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an opening to pursue federal union soon arose.
une occasion se présente rapidement de donner suite aux projets d'union fédérale.
Dernière mise à jour : 2014-05-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
haiti - politic : opening soon of new state stores
haïti - politique : ouverture prochaine des nouveaux magasins de l’État
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the commission will now be opening negotiations as soon as possible.
la commission va maintenant engager les négociations au plus tôt.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
we anticipate opening a delegation in hanoi as soon as possible.
nous pensons ouvrir une délégation à hanoï dès que possible.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as soon as a minimal opening of the door
dès ouverture minimale de la porte
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
opening of the contactor is automatic as soon as the control signal disappears.
l'ouverture du contacteur est automatique dès que le signal de commande disparaít.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
door 23 closes opening 22 as soon as frame 34 has left the bending chamber.
la porte 23 referme l'ouverture 22 dès que le cadre 34 a quitté la chambre de bombage.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the injection starts as soon as this opening begins.
l'injection débute dès cette ouverture.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
thus, the plate 18 obstructs the opening 15 as soon as the fan 3 has left the case 1 .
ainsi, la plaque 18 obstrue l'ouverture 15 dès que le ventilateur 3 a quitté le caisson 1 .
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
use tachosil soon after opening the outer aluminium cover.
utilisez tachosil rapidement après avoir ouvert l’emballage externe en aluminium.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
b) opening, as soon as possible, discussions on disarmament and the future of combatants;
b) proposant, avec le soutien de ses partenaires, un plan de réinsertion socioéconomique à destination des combattants afin de faciliter le cantonnement et le désarmement ;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :