Vous avez cherché: order change (Anglais - Français)

order change and returns
changements et retours

5.2.3. purchase order change
5.2.3 modification du message >

order changes
modifications de la commande

order change and returns frequently asked questions.
forum aux questions sur les modifications de commande et les retours.

order change apparatus and cutting apparatus for a corrugating machine
appareil pour changer de commande et dispositif de coupe pour une machine d'ondulation

please advise by email or fax any order change or correction.
toute altération ou correction de la commande doit nous être communiquée par mél ou fax.

the order change depends on the subsequent use of the transformed values.
le changement d'ordre dépend de l'utilisation ultérieure des valeurs transformées.

advice of service order changes
avis de modification de commande

correspondence information indicating the order change by this rearrangement is extracted by a correspondence information extraction unit
des informations de correspondance indiquant le changement d'ordre par cette réorganisation sont extraites par une unité d'extraction d'informations de correspondance

regeneration order change supporting unit, musical-piece information regenerating device, and regeneration order change supporting method
unite de prise en charge du changement d'ordre de regeneration, dispositif de regeneration d'informations de morceau de musique et procede de prise en charge du changement d'ordre de regeneration

for acquiring an order change signal which indicates the direction of the order of transition between the set values, an output determining means
servant à acquérir un signal de changement d'ordre qui indique la direction de l'ordre de transition entre les valeurs définies, un moyen de détermination d'émission

i would also like mr. speaker to confirm my observations as to which rules are now in place and do not need a standing order change.
j'aimerais également, monsieur le président, que vous confirmiez mes observations sur les règles qui sont maintenant en place et qui n'ont pas à faire l'objet d'un article du règlement.

standing order changes adopted since then are not reflected in the text.
par conséquent, l’évolution des usages et les modifications apportées au règlement depuis n’y sont pas illustrées.

such a standing order change would not infringe on the voting rights of anyone but would be consistent with the rule requiring five members to force a recorded vote.
pareille modification n'enfreindrait pas le droit de vote de quiconque, mais elle s'alignerait sur la pratique d'exiger que cinq députés se lèvent pour forcer la tenue d'un vote par appel nominal.

correspondence information (703) indicating the order change by this rearrangement is extracted by a correspondence information extraction unit (104).
des informations de correspondance (703) indiquant le changement d'ordre par cette réorganisation sont extraites par une unité d'extraction d'informations de correspondance (104).

recommendations nos. 1, 2, 4 and 6 would require standing order changes.
les recommandations nos 1, 2, 4 et 6 nécessiteraient des modifications au règlement.

the barrel register 94 is inserted between the output of the order change device 9 and the output terminal 11 of the mono-dimensional direct cosine transform computing device.
le registre à barillet 94 est intercalé entre la sortie du dispositif 9 de changement d'ordre et la borne de sortie 11 du dispositif de calcul de transformées cosinus directes mono-dimensionnelles.

when the old order changes, politicians in power, bureaucrats and others associated with them suffer.
lorsque l'ordre ancien change, les politiciens au pouvoir, les bureaucrates et leurs associés en souffrent.

chapter 11 tribunals have no authority to order changes to canada’s domestic law or government practices.
ces tribunaux n’ont pas le pouvoir d’ordonner que des modifications soient apportées au droit interne ou aux pratiques gouvernementales du canada.

one patent application is about advanced techniques for automatic domain adaptation in statistical machine translation (smt); the second patent application is for techniques that help resolve problems of word order change in smt.
l’une des demandes de brevet concerne des techniques avancées pour l’adaptation automatique du domaine aux fins de la traduction automatique statistique (tas); l’autre demande porte sur des techniques pour aider à résoudre les problèmes d’ordre des mots en tas.