Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tremarctos ornatus
ours à lunettes
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
hydrophis ornatus §1
hydrophis ornatus §1
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tremarctos ornatus (i)
ours à miel ou ours lippu de l’inde
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tremarctos ornatus (organism)
ours à lunettes
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
cephalopterus ornatus (iii colombia)
cephalopterus ornatus (iii colombie)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
cephalopterus ornatus (iii colombia)
cephalopterus ornatus (iii colombie)
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tremarctos ornatus (i) spectacled bear
ursidae spp.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
spectacled bear (tremarctos ornatus) ursidae 3,000 128.
ours à lunettes (tremarctos ornatus) ursidés 3000 128.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allobates ornatus is a species of frog in the aromobatidae family.
allobates ornatus est une espèce d'amphibiens de la famille des aromobatidae.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
composition of hemolymph of orthoporus ornatus (girard) was examined seasonally.
la composition de l'hémolymphe d'orthoporus ornatus a été déterminée à toutes les saisons.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(1) cephalopterus ornatus iii colombia/ colombie amazonian ornate umbrellabird céphaloptère orné
(1) cephalopterus ornatus iii colombia/colombie amazonian ornate umbrellabird céphaloptère orné
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the reproductive cycle and cycles in fat body and liver masses were examined in urosaurus ornatus from central arizona.
le cycle reproducteur de même que les variations de masse des corps adipeux et du foie ont fait l'objet d'une étude chez urosaurus ornatus dans la région centrale de l'arizona.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it was not significant in urosaurus ornatus (baird and girard, 1852) at slow approach speed.
il n'y a pas de relation significative chez urosaurus ornatus (baird et girard, 1852) aux vitesses d'approche lentes.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
our results showed that when current and turbulence were low, n. ornatus could have considerable control over their movement.
nos résultats montrent que les n. ornatus peuvent exercer un très important contrôle sur leurs déplacements lorsque le courant et la turbulence étaient faibles.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cophixalus ornatus (more commonly known as the ornate nurseryfrog) is a species of frog in the microhylidae family.
cophixalus ornatus est une espèce d'amphibiens de la famille des microhylidae.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the upper ordovician graptolite facies of the northern canadian cordillera is divided into two biostratigraphic units, the dicellograptus ornatus zone and the pacificograptus pacificus zone.
le faciès à graptolites de l'ordovicien supérieur du nord de la cordillère canadienne est divisé en deux unités biostratigraphiques, une zone à dicellograptus ornatus et une zone à pacificograptus pacificus.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
octopine dehydrogenases from the mantle muscle of the squid, symplectoteuthis oualaniensis, and of the octopus, octopus ornatus, were kinetically characterized and compared.
on a déterminé et comparé les caractéristiques kinésiques des octopine-déshydrogénases du muscle du manteau chez la seiche, symplectoteuthis oualaniensis, et chez la pieuvre, octopus ornatus.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chestnut-collared longspur (calcarius ornatus). in the birds of north america, no. 288 (a.
« chestnut-collared longspur (calcarius ornatus) », dans the birds of north america, nº 288 (a.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for two other species, branchinecta paludosa and eubranchipus ornatus, erratic occurrence patterns could be explained by either the above or by a colonization–extinction hypothesis.
chez branchinecta paludosa et eubranchipus ornatus, les fluctuations peuvent s'expliquer de la même façon ou alors par une hypothèse de colonisation–extinction.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
first, the microhabitat niche of u. ornatus was distinguished from those of all the other species by higher perch height and more vertical substrate, indicating this species' arboreality.
d'abord, la niche de microhabitat d'u. ornatus se distingue de celle de toutes les autres espèces par la hauteur plus élevée des perchoirs et le substrat plus vertical, ce qui témoigne de la vie arboricole de cette espèce.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :