Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
osmo-controlled fermentation process for the preparation of acarbose
procédé de fermentation contrôlé par osmose pour la préparation d'acarbose
signe modén was referring to the findings of the recently published report by the osmo vallo commission.
• signe modén faisait allusion aux conclusions du rapport, récemment publié, de la commission osmo vallo.
compositions containing enzymes stabilized with certain osmo-protectants and methods for using such compositions in personal care
compositions contenant des enzymes stabilisees a l'aide de certains osmoprotecteurs et methodes d'utilisation de ces compositions dans des soins d'hygiene personnelle
these results suggest that the observed distribution of overwintering striped bass is related to physiological constraints on osmo regulatory ability at low temperatures.
ces résultats laissent croire que la répartition des bars rayés observée pendant l'hiver dépend de contraintes physiologiques sur la capacité osmorégulatrice à basse température.
in particular, a water loss reducing composition made of an osmo-adjusting solute such as sorbitol or xylitol is applied to plants
on applique aux plantes une composition de limitation des pertes en eau constituée par un soluté de régulation d'osmose, tel que sorbitol ou xylitol
extended release osmo-microsealed formulation comprising 1hree controlled release systems associated in series, first an inner solid particulate phase containing venlafaxine hydrochloride
une préparation osmo-microscellée renfermant des systèmes à libération contrôlée associés en série comprenant, premièrement, une phase particulaire solide interne qui comprend un hydrochlorure de venlafaxine
the composition includes an effective amount of a calcium antagonist, an osmo-regulator that increases the alcohol clearance rate, and a fatty acid binder
cette composition comprend une quantité efficace d'un antagoniste de calcium, un osmorégulateur qui augmente la vitesse d'élimination de l'alcool et un liant d'acide gras