Vous avez cherché: our path forward (Anglais - Français)

our path forward
notre avenir

path forward
voie à suivre

• path forward
•

the path forward
la voie à suivre

3. path forward
3. prochaines étapes

our path forward (2004-2006).
la voie vers l'avenir au canada (2004-2006), comme l’approche en matière de développement durable.

path forward n n
la voie à suivre n n

g. the path forward
g. la voie à suivre

suggested path forward:
voie proposée pour l'avenir :

recommendations on path forward
recommandations sur la voie À suivre

mapping a path forward:
tracer la voie de l’avenir : prochaines étapes

charting the path forward".
tracer la voie à suivre », à montréal, à halifax et à vancouver.

• during the path forward:
• au cours de l'étape "progression du projet":

our path forward , tabled in february 2004.
la voie vers l'avenir au canada , présentée en février 2004.

that is the only path forward.
il n'y a pas d'autre façon d'avancer.

• communications strategy path forward
• stratégie des communications progression du projet

path forward for the second year
approche pour la deuxième année

there is no safe path forward.
il n'y a pas de chemin sans risque menant à l’avenir.

conclusion – charting a path forward
conclusions – tracer la voie de l’avenir

• path forward - the review process
• progression du projet - le processus de révision