Vous avez cherché: pantocrator (Anglais - Français)

christ pantocrator
christ pantocrator

pantocrator, cupola of daphni.
pantocrator de la coupole de daphni.

the pantocrator in the church of sotiras christos, tzevremiana
le pantocrator dans l'église de sotiras christos, tzevremiana

the pantocrator has many different appearances as he views the universe.
le tout-puissant a plusieurs apparences différentes, tout dépend de la manière dont il contemple l'univers.

a fresco of christ pantocrator can be seen on the dome of the church.
la coupole est ornée d'un christ pantocrator entouré de huit anges.

also present was the holy assembly of the elders of the monastery of the pantocrator.
la sainte assemblée des anciens du monastère du pantocrator était également présente.

both the “pantocrator” and the plateresque reredos dating from 1551 are worthy of note.
À souligner le "pantocrator" et le retable plateresque de 1551.

christ as pantocrator is usually represented with a gospel in the left hand, with the right hand raised in blessing.
retour au thème parousie ce terme d’origine grecque signifie « présence » ou « avènement ».

the centre is closed between the remains of the venetian walls of 1500, with the martinengo bastion and the gates of the pantocrator.
le centre est enfermé entre les vestiges des murs de venise de 1500, avec le bastion martinengo et la porte du pantocrator.

similar to it is document no. 55/12, of 25 march 1992, drawn up by the monastery of the pantocrator.
le document no 55/12, du 25 mars 1992, établi par le monastère du pantocrator, reprend ces affirmations.

the impressive chanioporta was the gateway to the west of crete. its formal name is the gate of the pantocrator (the almighty).
la remarquable chanioporta était le passage vers la partie occidentale de l'île de crète. le nom formel était porte du pantocrator (du tout-puissant).

in byzantine church architecture we see the icon of the pantocrator high in the dome of the temple where it can be seen as the centre, holding together the whole of the cosmos that the temple typifies.
en architecture, l’icône du pantocrator est représentée au centre de la voûte du dôme des églises byzantines d’où elle tient ensemble la totalité de l’univers dont le temple est le type.

in large churches the pantocrator is in the dome but in the smaller chapels he looks down from the conch (the small section above and behind the altar).
dans les grandes églises le tout-puissant est dans le dôme, mais dans de plus petites chapelles, il domine du haut de la conque (la petite section qui se trouve au-dessus et derrière l'autel).

in its centre the four evangelists are represented and in the middle of them, jesus blessing (pantocrator), paintings by fernando cabrera gisbert.
dans sa partie centrale sont représentés les quatre évangélistes et au milieu, on peut admirer jésus qui bénit (pantocrator), les peintures étant de fernando cabrera gisbert.

the emperor with a nimbus or halo could possibly represent emperor leo vi the wise or his son constantine vii porphyrogenitus bowing down before christ pantocrator, seated on a jeweled throne, giving his blessing and holding in his left hand an open book.
l'empereur représenté avec un halo (ou nimbe) pourrait être léon vi le sage ou son fils constantin vii porphyrogénète : il s'incline devant le christ pantocrator, assis sur un trône incrusté de pierres précieuses et donnant sa bénédiction, la main gauche sur un livre ouvert.

the civil governing body and the police carried out the decision forthwith, in accordance with article 5 of the charter of mount athos, after which the holy assembly of the monastery of the pantocrator decided that the skite would be occupied by a brotherhood of five monks from the monastery of vatopedi.
l'administration et la police ont exécuté la décision sur-le-champ, conformément à l'article 5 de la charte du mont athos, à la suite de quoi la sainte assemblée du monastère du pantocrator a décidé que la skite serait occupée par une fraternité de cinq moines du monastère de vatopedi.

early christians applied it to their fellow residents of the roman empire who continued to believe in many gods.return to theme pantocrator from the greek, meaning all-sovereign or ruler of all, pantocrator was originally applied to god.
des représentations du christ pantocrator sont apparues dès le vie siècle, bien qu’un grand nombre d’entre elles aient été détruites par les iconoclastes.

on 20 may 1992, four schismatic monks, seraphim babits, ioannikkos abernerthy (american nationals of russian origin who had acquired greek citizenship), nikolaos seveldisky, and mitrophanes bentiya (american nationals of russian origin), all members of the para-ecclesiastical and schismatic organization known as the 'russian church outside russia', were expelled from the skite of prophet eliash, a dependency of the monastery of the pantocrator on mount athos.
le 20 mai 1992, quatre moines schismatiques, à savoir seraphim babits, ioannikkos abernerthy (ressortissants des etats-unis, d'origine russe ayant obtenu la citoyenneté grecque), nikolaos seveldisky et mitrophanes bentiya (ressortissants des etats-unis, d'origine russe), tous membres de l'organisation para-ecclésiastique et schismatique connue sous le nom d' "eglise russe de l'étranger ", ont été expulsés de la skite du prophète elie, dépendance du monastère du pantocrator, sur le mont athos.