Vous avez cherché: pending payment (Anglais - Français)

pending payment requests:
− demandes de paiement en suspens :

payment pending
attente du versement

government expenditure pending payment (cumulated arrears);
les dépenses publiques en attente de paiement (arriérés cumulés);

- pending payment requests per 31 may 2005: 6,809.
− demandes de paiement en suspens au 31 mai 2005: 6 809;

staff separation costs pending payment as at 31 december
prestations dues à la cessation de service, en instance de règlement

as at 30 june 1997, 9,096 cases were pending payment.
au 30 juin 1997, 9 096 dossiers étaient ainsi en voie de règlement.

pending incoming payments
paiements entrants en attente d'approbation

government expenditure pending payment, specifying those past due date;’.
les dépenses publiques en attente de paiement, en précisant celles dont la date d’échéance est dépassée;».

pledges pending payment are regularly monitored through peoplesoft reports.
les contributions non acquittées font l'objet d'un suivi au moyen des rapports établis sous peoplesoft.

the designated user is authorized to approve or reject the pending payment
l'utilisateur désigné est autorisé à accepter ou à rejeter le paiement en attente

the number of pending payment requests per 31 august 2006 were 7,169.
le nombre de demandes de paiement en suspens au 31 août 2006 était de 7 169;

the number of pending payment requests per 31 december 2006 was 7,138;
le nombre de demandes de paiement en suspens au 31 décembre 2006 était de 7 138;

the number of pending payment requests as of 31 may 2009 amounted to 6,891.
le nombre des demandes de paiement en suspens au 31 mai 2009 s'élevait à 6 891.

the number of pending payment requests as of 31 december 2009 amounted to 6,778.
le nombre de demandes de paiement en suspens au 31 décembre 2009 était de 6 778.

this will allow the employer to receive provisional funding pending payment of the final sum.
tout employeur qui a demandé une allocation de placement ou de reclassement dispose de trois mois pour opter pour un arrangement sur mesure.

there are at present no cases of missing detainees pending payment before the uruguayan authorities.
il ne reste plus aucun dossier en instance de règlement devant les autorités uruguayennes.

(b) the number of pending payment requests per 30 april 2008 amounted to 6,990;
b) le nombre de demandes de paiement en attente de règlement au 30 avril 2008 était de 6 990;

techniques for alerting a client about a pending payment over a communication device by a financial institution are disclosed
l'invention concerne des techniques pour alerter un client concernant un paiement en attente par l'intermédiaire d'un dispositif de communication provenant d'une institution financière

- on 20 december 2003, 8,130 pending payment requests existed related both to the old and the new pool of insurers.
au 20 décembre 2003, 8 130 demandes de paiement étaient en suspens, qui concernaient tant le nouveau que l'ancien groupement d'assureurs.

net income on these assets does not constitute income of the ecb, but is reinvested in the funds concerned pending payment of benefits.
les revenus nets de ces avoirs ne constituent pas un produit pour la bce, mais sont réinvestis dans les fonds concernés en attendant le versement des prestations.