Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the point-of-care device allows the doctor to search for drugs and performs drug allergy, interaction, and duplication checking
ce dispositif permet au médecin de rechercher des médicaments tout en effectuant une vérification de l'allergie médicamenteuse, de l'interaction et de duplication
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the point-of-care device allows the doctor to search for drugs and performs drug allergy, interaction, and duplication checking.
ce dispositif permet au médecin de rechercher des médicaments tout en effectuant une vérification de l'allergie médicamenteuse, de l'interaction et de duplication.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a point-of-care device (112) is connected by wire or wirelessly to a local server (116) at a doctor's office. the local server (116) can also connect to a health plan database (104), which includes health plan coverage policies of health plan providers of patients. during a session with a patient, the doctor reviews information about the patient on the point-of-care device (112), and writes prescriptions using the device. the point-of-care device allows the doctor to search for drugs and performs drug allergy, interaction, and duplication checking. the prescriptions are printed on a printer (118) in the doctor's office, or automatically sent to the pharmacy to be filled.
l'invention porte sur un dispositif (112) utilisé sur le lieu d'intervention et connecté par fil ou sans fil à un serveur local (116) dans le bureau d'un docteur. le serveur local (116) peut également être connecté à une base de données (104) sur les plans de santé, contenant les règles de couverture d'un plan de santé s'appliquant aux fournisseurs de soins de santé. au cours d'une séance avec un patient, le médecin examine l'information relative au patient sur le dispositif (112) utilisé sur le lieu d'intervention, puis écrit les prescriptions à l'aide dudit dispositif. ce dispositif permet au médecin de rechercher des médicaments tout en effectuant une vérification de l'allergie médicamenteuse, de l'interaction et de duplication. les prescriptions sont imprimées sur une imprimante (118) dans le bureau du médecin, ou automatiquement envoyées à la pharmacie chargée de remplir le formulaire.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.
